1
00:00:06,006 --> 00:00:11,928
- [ደወሎች ጩኸት]
- [የኖራ ቁርጥራጭ]
2
00:00:16,224 --> 00:00:17,642
ማንቂያ 6:00
3
00:00:17,726 --> 00:00:24,232
[የማንቂያ ጩኸት]
4
00:00:30,363 --> 00:00:32,657
[ወንድ 1] ሁልጊዜ ማታ፣
ተመሳሳይ ጸሎት አነባለሁ።
5
00:00:33,825 --> 00:00:35,994
እባክዎ፣ አምላክ፣ ታምሜኝ ፍቀድልኝ።
6
00:00:38,455 --> 00:00:40,957
እባክዎ አድነኝ
ነገ ወደ ትምህርት ቤት ከመሄድ።
7
00:00:41,041 --> 00:00:43,460
[ቀንዶች]
8
00:00:43,543 --> 00:00:45,128
[የዋህ ሙዚቃ ይጫወታል]
9
00:00:45,211 --> 00:00:46,963
እባክዎ እንድተኛ ፍቀድልኝ
10
00:00:47,047 --> 00:00:49,924
እና ከሁለት አመት በኋላ ተነሱ
አስቀድሞ ስመረቅ።
11
00:00:54,179 --> 00:00:55,889
ሞት ከእንግዲህ አያስፈራኝም።
12
00:00:56,514 --> 00:00:58,266
-[ልጃገረድ] እንደምን አደሩ፣ ናፍቆት።
-ምልካም እድል።
13
00:00:58,349 --> 00:00:59,684
[ወንድ ልጅ 1] የምፈራው ብቸኛው ነገር…
14
00:00:59,768 --> 00:01:01,352
(ሰው) ዛሬ በጣም ጥሩ ይመስላል።
15
00:01:01,853 --> 00:01:04,189
[ወንድ ልጅ 1] …የገሃነም ቅዠት ነው
ይህ የእኔ ትምህርት ቤት ነው።
16
00:01:05,398 --> 00:01:07,233
[ወንድ 2] ሄይ ዴይ-ሴክ!
17
00:01:07,317 --> 00:01:09,611
- ሄይ ዴይ-ሴክ!
-[ሰው] ሄይ፣ ከዚያ ውረድ!
18
00:01:09,694 --> 00:01:11,362
-[ወንድ ልጅ 3] ማን ነው?
- [ወንድ 2] ዳኢ-ሴክ!
19
00:01:11,446 --> 00:01:13,865
- [ወንድ 4] አቁም! አታድርግ!
- [ወንድ 5] ምን እያደረክ ነው?
20
00:01:13,948 --> 00:01:14,824
[ወንድ ልጅ 4] አደገኛ!
21
00:01:14,908 --> 00:01:17,410
-[ወንድ ልጅ 6] መዘባረቅ አቁም
-[ወንድ 7] ይህን አታድርግ ሰው።
22
00:01:17,494 --> 00:01:19,412
- [ሴት 2] ውረድ።
-[ሴት ልጅ 3] ለፖሊስ እየደወሉ ነው?
23
00:01:19,496 --> 00:01:21,289
- [ወንድ 5] ይደውሉላቸው።
- [ወንድ 8] ውረድ!
24
00:01:21,372 --> 00:01:24,542
[ወንድ 9] ከዛሬ ጀምሮ፣
የ Daehan High የተገለለ ነው…
25
00:01:24,626 --> 00:01:26,211
ከበሮሮል እባክህ!
26
00:01:26,294 --> 00:01:27,462
[ወንድ 9 ከበሮ ይኮርጃል]
27
00:01:27,545 --> 00:01:29,839
ፓርክ ዴ-ሴክ!
28
00:01:29,923 --> 00:01:32,300
- እንኳን ደስ አለዎት!
- [ወንድ 10] እንኳን ደስ አለዎት!
29
00:01:32,383 --> 00:01:35,470
[ወንድ ልጅ 9] አሁን እንጀምር
የተባረረው የዱላ ሥነ ሥርዓት ማለፍ.
30
00:01:35,553 --> 00:01:38,306
የቀድሞ የማይታወቅ ኪም ጂዮንግ-ሚን
እባክህ ወደፊት ሂድ።
31
00:01:38,389 --> 00:01:39,891
ለመቀበል ተነሱ።
32
00:01:39,974 --> 00:01:41,810
ተነሥተህ ምድረ ደደብ።
33
00:01:41,893 --> 00:01:43,937
[ወንድ ልጅ 9] አሁን የተወገዘውን ዱላ አስወግዱ!
34
00:01:44,437 --> 00:01:46,439
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
35
00:01:47,023 --> 00:01:48,900
[አስተማሪ] ሄይ፣ በክፍል ውስጥ ምንም አይነት ስልኮች አይፈቀዱም።
36
00:01:48,983 --> 00:01:50,652
[ሰው] …የአርቢ ተግባርን መቀነስ።
37
00:01:50,735 --> 00:01:52,445
ራሴን አልደግምም።
38
00:01:52,529 --> 00:01:54,781
ሰውዬ ከዚህ ቪዲዮ ብዙ እየተማርኩ ነው።
39
00:01:55,281 --> 00:01:56,574
እሱን ለመምሰል ይሞክሩ።
40
00:01:58,660 --> 00:02:00,120
እንዴት በዚህ መንገድ ታናግረኛለህ?
41
00:02:00,203 --> 00:02:02,122
እርስዎ ምትክ ብቻ ነዎት።
እውነተኛ አስተማሪ እንኳን አይደለም።
42
00:02:04,874 --> 00:02:07,460
እውነተኛ አስተማሪ መሆን ከፈለጉ
አባቴ ሊረዳህ ይችላል.
43
00:02:07,544 --> 00:02:09,796
- ኦህ ፣ ያንን አትፈልግም?
-[ወንድ 10 ሳቅ]
44
00:02:09,879 --> 00:02:11,422
[ወንድ ልጅ 11] ስለዚህ፣ ፍላጎት ካለህ
45
00:02:12,423 --> 00:02:14,259
ዝጋ እና ተወኝ ።
46
00:02:15,426 --> 00:02:16,386
[መቅሰም]
47
00:02:17,971 --> 00:02:19,681
ዲክሆድ ፣ ትንሽ ክብርን እንዴት ታሳያለህ?
48
00:02:19,764 --> 00:02:21,808
አንተ ትንሽ ልጅ ነህ
ማን ሁልጊዜ አባት ያስፈልገዋል.
49
00:02:24,686 --> 00:02:25,937
[አስተማሪ] ኦ፣ ዴይ-ሴክ! [ትንፋሽ]
50
00:02:26,020 --> 00:02:28,565
ስለዚህ, Dae-seok, ይፈልጋሉ
ለእሷ መቆም? ደህና!
51
00:02:28,648 --> 00:02:30,483
- ጉዋንግ-ሱ ፣ አቁም!
-[Gwang-su] ጉዳዩ ምንድን ነው?
52
00:02:30,567 --> 00:02:32,735
የምንፈቅድልህ መስሎህ ነበር።
ከዚህ መውጣት?
53
00:02:32,819 --> 00:02:34,863
- ዞር በል.
- አንድ ሰው ረዳው!
54
00:02:34,946 --> 00:02:38,283
-[ጉዋንግ-ሱ] አንተ ደደብ የዉሻ ልጅ።
-[ወንድ] ለምን አፉን አልዘጋም?
55
00:02:38,366 --> 00:02:40,076
(አስተማሪ) ለምንድነው ሁላችሁም ዝም ብላችሁ የምትመለከቱት?
56
00:02:45,582 --> 00:02:46,457
የውጪ ዱላ
57
00:02:48,251 --> 00:02:51,171
እኛ በእውነት ተስፋ እናደርጋለን
ሁሉንም ነገር እንድትሰጥ. ደህና!
58
00:02:51,254 --> 00:02:53,298
አሁን ሥነ ሥርዓቱ ካለቀ በኋላ
59
00:02:53,381 --> 00:02:55,717
ለሁሉም እንስጠው
ጭብጨባ!
60
00:02:55,800 --> 00:02:57,218
[ጭብጨባ]
61
00:02:58,720 --> 00:02:59,554
ዴይ-ሴክ፣
62
00:03:00,972 --> 00:03:03,683
ፈገግታ ብትጀምር ይሻላል
ወይም እኔ የአንተን ጭንቅላት እሰብራለሁ.
63
00:03:06,060 --> 00:03:07,020
ለእግር ጉዞ እንሂድ።
64
00:03:07,896 --> 00:03:10,565
ለምን አትቀላቅልንም Gyeong-min?
በል እንጂ።
65
00:03:10,648 --> 00:03:11,941
እኔ DUMB ነኝ
በእኔ ላይ ያንሸራትቱ
66
00:03:12,025 --> 00:03:13,401
- [ወንድ ልጅ 11] አዎ!
-[Dae-seok grunts]
67
00:03:13,484 --> 00:03:14,485
[ሳቅ]
68
00:03:14,569 --> 00:03:18,531
[ወንድ 11] ሁሉም ሰው። ከዛሬ ጀምሮ ይህች ሴት ዉሻ
ከዴሃን ሃይ አዲስ የተገለለ ነው።
69
00:03:18,615 --> 00:03:19,991
ሰላም በል።
70
00:03:20,074 --> 00:03:20,950
[መተንፈስ]
71
00:03:21,826 --> 00:03:23,119
ሰላም ለሁላችሁ።
72
00:03:23,620 --> 00:03:26,331
ስሜ Dae-seok እባላለሁ።
እና እኔ አዲሱ ትምህርት ቤትዎ የተገለሉ እሆናለሁ።
73
00:03:26,831 --> 00:03:28,833
(ትንፍሽ) እዚህ በመሆኔ ደስተኛ ነኝ።
74
00:03:28,917 --> 00:03:31,002
[ወንድ 11] እንመኘውለት
ሞቅ ያለ አቀባበል! ውይ!
75
00:03:31,085 --> 00:03:33,087
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
76
00:03:36,716 --> 00:03:38,509
ኦ፣ ግዮንግ-ሚን ምንድነው ችግሩ፧
77
00:03:40,011 --> 00:03:41,346
ኧረ ምንም።
78
00:03:43,097 --> 00:03:45,975
[አስተማሪ 1] እንዴት ናችሁ
በክፍል ውስጥ ችግር ፈጣሪዎችን መቋቋም?
79
00:03:46,059 --> 00:03:48,519
[አስተማሪ 2] ተስፋ ቆርጬ ነበር።
እነዚህን ብሬቶች ለማስተማር መሞከር.
80
00:03:48,603 --> 00:03:51,439
እርስዎ ማድረግ የሚችሉት ብቸኛው ነገር
የመጨረሻ ውጤታቸው ላይ ነጥብ ተቀናሽ ነው።
81
00:03:51,522 --> 00:03:52,690
(መምህር 3) ለኛ አልቋል
82
00:03:52,774 --> 00:03:55,735
የተከለከሉበት ቅጽበት
በትምህርት ቤቶች ውስጥ አካላዊ ቅጣት. [ማሾፍ]
83
00:03:55,818 --> 00:03:58,905
በአሁኑ ጊዜ, ለመትከል በሚሞክሩበት ጊዜ
በክፍል ውስጥ ትንሽ አክብሮት ፣
84
00:03:58,988 --> 00:04:01,366
ሊያገኙህ ይሞክራሉ።
በአንዳንድ አስቂኝ የልጆች በደል ላይ።
85
00:04:01,449 --> 00:04:03,034
ምን እንድናደርግ ይፈልጋሉ?
86
00:04:03,993 --> 00:04:05,870
(ያሾፋል) ከዚያ እንደገና፣
እራሳችንን እንደ እድለኛ መቁጠር እንችላለን
87
00:04:05,954 --> 00:04:08,164
ያልተወጋን መሆኑን
ከተማሪዎቻችን በአንዱ…
88
00:04:08,248 --> 00:04:10,250
[ መምህር 2 አቃሰተ]
ልክ እንደ አስተማሪው ከሁለት አመት በፊት.
89
00:04:10,333 --> 00:04:12,252
- [አስተማሪ 3] በጣም የሚያስደነግጥ ነበር።
-[አስተማሪ 2 አቃሰተ]
90
00:04:12,335 --> 00:04:14,295
[የተጨናነቀ ሙዚቃ ይቀጥላል]
91
00:04:16,047 --> 00:04:17,715
[የማይታወቅ ጩኸት]
92
00:04:17,799 --> 00:04:19,425
[ወንድ 13] ዴይ-ሴክ፣ ውረድ!
93
00:04:19,509 --> 00:04:21,928
[ተደራራቢ ጩኸት]
94
00:04:25,139 --> 00:04:26,140
[መጮህ]
95
00:04:26,224 --> 00:04:29,852
-[መፍሰስ]
- [መጮህ ይቀጥላል]
96
00:04:34,649 --> 00:04:36,567
[በደንብ ይተነፍሳል]
97
00:04:45,201 --> 00:04:47,996
[በደንብ ይተነፍሳል]
98
00:04:48,079 --> 00:04:49,622
[ሳይረን ዋይል]
99
00:04:49,706 --> 00:04:50,832
[ወንድ 12] ፖሊሶቹ እዚህ አሉ።
100
00:04:50,915 --> 00:04:53,167
-[ወንድ ልጅ 13] የት ናቸው?
- ቆይ በእውነቱ?
101
00:04:53,251 --> 00:04:54,711
ለ Dae-seok እዚህ መሆን አለባቸው።
102
00:04:54,794 --> 00:04:56,379
[ወንድ 13] እነዚያ ሰዎች ተበድበዋል፣ አይደል?
103
00:04:56,462 --> 00:04:58,256
[Gwang-su] አሁን ማን ተበዳ
እናት ፈላጊዎች?
104
00:04:58,339 --> 00:04:59,882
ድጋሚ ንገረኝ ዲዳ።
105
00:04:59,966 --> 00:05:02,093
ማየቱን ትተህ ተቀመጥ!
106
00:05:02,176 --> 00:05:04,178
[የዋህ ባላድ ይጫወታል]
107
00:05:14,814 --> 00:05:18,192
ተወዳጁን ወገኖቻችንን እንኳን ደህና መጣችሁ!
108
00:05:18,693 --> 00:05:20,028
- ዋይ-ሆ!
-[ሳቅ]
109
00:05:20,111 --> 00:05:23,281
(ጓንግ-ሱ) አንተ በእርግጥ ምርጥ ነህ
በዚህ አይደል?
110
00:05:23,364 --> 00:05:26,284
አንተ ደደብ ቂል ተመልከት።
ያ ፊት ምን አለ?
111
00:05:26,909 --> 00:05:28,328
ያለቀ መስሎህ ነበር?
112
00:05:28,411 --> 00:05:31,080
ዱላውን ፖሊስ አስበህ ነበር።
ያሰርናል፣ ወደ እስር ቤት እንወረወር ነበር።
113
00:05:31,164 --> 00:05:33,708
እና እንዲህ ማለት ትችላለህ.
“ዋው፣ ቢያንስ በትምህርት ቤት ነፃ መሆን እችላለሁ።â€
114
00:05:33,791 --> 00:05:34,876
ያንን እያሰብክ ነበር?
115
00:05:34,959 --> 00:05:36,586
ኧረ? [ሳቅ]
116
00:05:36,669 --> 00:05:40,256
ኧረ ቅዱሳን ሆይ በእውነት አልገባህም
አንተ ደደብ ደደብ ደደብ።
117
00:05:40,757 --> 00:05:42,759
ሁላችሁም ያለቀ ይመስላችኋል
ለእኛ አሁን አይደል?
118
00:05:42,842 --> 00:05:44,260
ማለምዎን ይቀጥሉ።
119
00:05:45,136 --> 00:05:46,346
ምንም አልተለወጠም።
120
00:05:46,929 --> 00:05:48,681
እባካችሁ አትዘኑ፣ እሺ?
121
00:05:48,765 --> 00:05:52,310
ሁላችንም በጥቂቱ ደስ ይበለን።
ግዮንግ-ሚን ሚናውን መልሷል።
122
00:05:52,894 --> 00:05:54,812
[ወንድ 9] በነገራችን ላይ
የመጀመሪያውን መጠጥ ጠጥተዋል?
123
00:05:54,896 --> 00:05:57,148
አትጨነቁ ፣ እንደ ውድ ጓደኞችህ ፣
እኛ እንለውጣለን ።
124
00:05:57,231 --> 00:06:01,736
- [ጉዋንግ-ሱ] ኦህ፣ ፍክ አዎ! እንዝናና!
- [ወንድ 9] ጥሩ ጊዜ እንድታሳልፍ እንፈልጋለን።
125
00:06:01,819 --> 00:06:04,489
አንተ ሰው ብቻ ነህ
የመጀመሪያውን መጠጥ ከጠጡ በኋላ.
126
00:06:04,572 --> 00:06:06,991
- ና ዝም ብለህ ተቀመጥ። አንድ መጠጥ ብቻ።
- ዝም ብለህ አትንቀሳቀስ።
127
00:06:07,075 --> 00:06:08,201
- ኦ!
- [ወንድ 9] ይውሰዱት!
128
00:06:08,284 --> 00:06:10,286
- ኦህ!
- [ወንድ 9] እዛው ሂድ። እዚያ ብቻ ይቆዩ!
129
00:06:10,370 --> 00:06:11,287
[ጊዮን-ሚን ሳል]
130
00:06:11,371 --> 00:06:13,039
[Gwang-su] በሁሉም ቦታ አልኮል አለ!
131
00:06:13,122 --> 00:06:17,126
[ሳቅ]
132
00:06:18,002 --> 00:06:19,629
(መምህር) ሁላችሁም ዝም በል!
133
00:06:19,712 --> 00:06:24,050
[ሳቅ]
134
00:06:34,936 --> 00:06:39,399
[ማሽኮርመም]
135
00:06:42,318 --> 00:06:46,114
[ማልቀስ]
136
00:06:48,282 --> 00:06:52,995
[ማልቀስ]
137
00:06:55,456 --> 00:06:56,499
[ሙዚቃ ይቆማል]
138
00:06:56,582 --> 00:06:58,501
[ማልቀስ ይቀጥላል]
139
00:06:58,584 --> 00:07:00,586
እና ተኩሴን ሊከለክል ሞከረ።
140
00:07:00,670 --> 00:07:02,672
ግን ሲመጣ አየሁት
እና አሁን አወጣሁት።
141
00:07:02,755 --> 00:07:04,924
Gyeong-min እዚህ አለ! አግ!
142
00:07:05,007 --> 00:07:06,634
[ማቃሰት፣ ማሳል]
143
00:07:06,717 --> 00:07:09,470
አህ፣ ሁሉም ሥልጠናዬ በጣም ጠንካራ አድርጎኛል።
ስለዚያ ይቅርታ።
144
00:07:09,554 --> 00:07:12,181
[ያቃስታል] ነው… ነው…
145
00:07:12,265 --> 00:07:15,017
ቱህ ፣ ቱህ ፣ ቱህ። እየተንተባተብክ
እንደ ዲምባስ የባሰ ስሜት ይፈጥርብኛል.
146
00:07:15,101 --> 00:07:16,686
አቆማለሁ ይቅርታ።
147
00:07:16,769 --> 00:07:18,104
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]
148
00:07:19,188 --> 00:07:21,482
አይ፣ ና፣ ብቻ መልሼ ምታኝ። እም?
149
00:07:21,566 --> 00:07:22,984
-[ሳቅ]
- አይ, ምንም አይደለም.
150
00:07:23,067 --> 00:07:25,778
ይህ ለእኔ ነው። ያለበለዚያ አንተ ነህ
እያሳደብኩህ እንደሆነ ለሁሉም እነግራለሁ።
151
00:07:25,862 --> 00:07:27,530
-አላደርገውም።
- በቃ ምታኝ፣ አንቺ ውሸታም ሴት።
152
00:07:27,613 --> 00:07:30,450
ምታኝ መበዳት ምታኝ ነው የምልህ።
አድርጉት! እግዜር.
153
00:07:30,533 --> 00:07:32,243
- ሄይ. ሄይ አዳምጡኝ።
- [ጊዮንግ-ሚን እያቃሰተ]
154
00:07:32,326 --> 00:07:36,414
ሄይ ስንት ጊዜ
እራሴን እንድደግም ትፈልጋለህ?
155
00:07:36,497 --> 00:07:39,792
በል እንጂ። እዩኝ.
ቀጥል ፣ ሂድ ። ብቻ መታኝ።
156
00:07:40,877 --> 00:07:42,712
አንቺ እናት ነሽ ጭንቅላትሽን ወደ ላይ አንሺ። ሄይ
157
00:07:42,795 --> 00:07:45,381
እስኪ ልየው።
አንቺ ሴት ውሽጣ ልይሽ አልኩኝ።
158
00:07:46,549 --> 00:07:49,469
ኧረ ለፌክ። ደህና ነህ።
ና፣ ደህና ነህ።
159
00:07:49,552 --> 00:07:52,096
እሺ ተነሳ። እዚህ እንሄዳለን.
ላስተምርህ።
160
00:07:52,180 --> 00:07:55,224
ሰው ስትመታ፣
በቀጥታ ወደ ዓይኖቻቸው ትመለከታለህ ፣ እሺ?
161
00:07:56,142 --> 00:07:57,435
ሂድ።
162
00:07:57,518 --> 00:07:59,353
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]
163
00:07:59,437 --> 00:08:02,106
- [በደካማ ጩኸት]
- [ማጉረምረም፣ ሳቅ]
164
00:08:02,190 --> 00:08:04,442
ደህና ፣ ያ ጥሩ ነበር። አንድ ተጨማሪ ጊዜ.
165
00:08:05,651 --> 00:08:08,654
ቁምነገር ነው እንዴ?
ና, አታልቅስ.
166
00:08:08,738 --> 00:08:10,281
ደህና ፣ ደህና ፣ አይኖቼን እዘጋለሁ ።
167
00:08:10,781 --> 00:08:13,743
አድርጉት። ምታኝ ይህ የእርስዎ ዕድል ነው.
168
00:08:13,826 --> 00:08:16,078
ብቻ መታኝ! ና፣ ሰው ተነስ!
169
00:08:16,162 --> 00:08:18,789
ኧረ ነይ አንቺ ሴት ዉሻ። ያድርጉት ፣ ያድርጉት -
170
00:08:20,082 --> 00:08:22,585
-[የሕዝብ ጩኸት]
- [ጉዋንግ-ሱ እያቃሰተ]
171
00:08:22,668 --> 00:08:24,295
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]
172
00:08:24,962 --> 00:08:27,089
እግዛብሄር። ምንድን ነው ነገሩ፧
173
00:08:27,590 --> 00:08:28,883
እሺ እሺ እሺ
174
00:08:29,383 --> 00:08:30,301
[ያቃስታል]
175
00:08:30,384 --> 00:08:32,470
-[ወንድ ልጅ 1] ማን ነው?
-[ወንድ 2] እሱ ብቻ መታው?
176
00:08:33,137 --> 00:08:34,263
[ወንድ 3] እንሂድ።
177
00:08:35,097 --> 00:08:36,974
[የሮክ ሙዚቃ ይጫወታል]
178
00:08:39,185 --> 00:08:40,811
[ወንድ 1 ሳቅ]
179
00:08:40,895 --> 00:08:43,105
[የሕዝቡ ሹክሹክታ]
180
00:08:43,689 --> 00:08:44,899
አንተ ነህ የመታኝ?
181
00:08:47,276 --> 00:08:48,819
አንተ ማን ነህ?
182
00:08:49,403 --> 00:08:50,279
መምህር ነህ?
183
00:08:50,363 --> 00:08:51,989
አፍዎን በእውነት መከታተል ያስፈልግዎታል!
184
00:08:52,073 --> 00:08:53,616
[የሕዝቡ ጩኸት]
185
00:08:56,035 --> 00:08:57,119
[ጓንግ-ሱ እያቃሰተ]
186
00:09:01,165 --> 00:09:03,042
(ጓንግ-ሱ) እሺ። [ያቃስታል]
187
00:09:03,626 --> 00:09:04,710
ኦ.
188
00:09:05,253 --> 00:09:06,254
እሺ
189
00:09:07,755 --> 00:09:08,631
[መተንፈስ]
190
00:09:09,632 --> 00:09:10,591
ብዳኝ!
191
00:09:11,092 --> 00:09:12,635
[የሕዝቡ ጩኸት]
192
00:09:17,139 --> 00:09:18,057
[መተንፈስ]
193
00:09:20,184 --> 00:09:22,603
ወይ ጉድ። ፊልም መቅረጽ አቁም!
194
00:09:22,687 --> 00:09:23,729
[ያቃስታል]
195
00:09:25,064 --> 00:09:28,568
- እርስዎ
- በአዳራሹ ውስጥ መሮጥ የተከለከለ ነው.
196
00:09:28,651 --> 00:09:29,527
ፉከር!
197
00:09:37,785 --> 00:09:39,870
[የሕዝቡ ጩኸት]
198
00:09:40,454 --> 00:09:41,706
[ጓንግ-ሱ እያቃሰተ]
199
00:09:42,790 --> 00:09:45,251
ሽሕ!
200
00:09:54,468 --> 00:09:55,303
[ያቃስታል]
201
00:09:56,220 --> 00:09:59,890
በትምህርት ቤት ቅጥር ግቢ፣ አሳታፊ
በሥነ ምግባር የጎደለው ድርጊት የተከለከለ ነው።
202
00:09:59,974 --> 00:10:01,309
[ሙዚቃ ይቆማል]
203
00:10:01,392 --> 00:10:03,978
[የማይታወቅ ሹክሹክታ]
204
00:10:05,104 --> 00:10:08,316
- [ወንድ 4] ተመልከት፣ ጁን-ህዮንግ ነው።
- [ሴት 2] እሱ እዚህ ነው። ምን ያደርጋል?
205
00:10:08,399 --> 00:10:10,610
[ወንድ 2] ያ ሰው አሁን አለቀ።
ሞቷል።
206
00:10:13,446 --> 00:10:15,865
ታዲያ አንተ ማን ነህ?
207
00:10:15,948 --> 00:10:18,242
አሁን ተመድቤያለሁ
ዛሬ ወደ ትምህርት ቤት.
208
00:10:18,326 --> 00:10:19,952
ኦህ ፣ ታዲያ አዲስ ነህ?
209
00:10:20,911 --> 00:10:22,788
መምህራን ማስቀመጥ የለባቸውም
በተማሪዎች ላይ እጃቸውን.
210
00:10:22,872 --> 00:10:24,624
- ሄይ, ይህን መዝገብ.
- [ወንድ 9] እሺ
211
00:10:24,707 --> 00:10:26,375
[Jun-hyeong] ሁሉም ሰው፣
ስልክህን አውጣ።
212
00:10:26,459 --> 00:10:28,461
- [ያቃስታል]
- ሄይ ስልክህን አውጣ።
213
00:10:28,544 --> 00:10:29,920
[ሰዎች አጉረመረሙ]
214
00:10:34,342 --> 00:10:38,179
ምን ችግር አለው? ካሜራዎቹን ትፈራለህ?
ቀጥል። አሁን ምታኝ ሽማግሌ።
215
00:10:38,679 --> 00:10:41,349
- [ጉዋንግ-ሱ ሳቅ]
- እሺ. ገብቶኛል።
216
00:10:41,849 --> 00:10:44,727
- እዚህ. ና ተነሳ።
- [ጉዋንግ-ሱ እያቃሰተ]
217
00:10:44,810 --> 00:10:45,895
[ግርግር]
218
00:10:47,521 --> 00:10:48,856
[ወንድ ልጅ 1] አብዷል?
219
00:10:48,939 --> 00:10:50,149
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]
220
00:10:50,232 --> 00:10:51,651
[ወንድ ልጅ 3] አይደለም? አይ፧ አይ!
221
00:10:51,734 --> 00:10:53,361
እሺ ከጸኑ።
222
00:10:53,444 --> 00:10:55,363
-[መቅሰም]
- [ሴት 3] እንደገና መታው!
223
00:10:58,616 --> 00:11:00,451
አሪፍ ሾርት እናደርግላችኋለን?
224
00:11:00,534 --> 00:11:02,119
ትምህርት ማስተማር
የተማሪ ጥቃት
225
00:11:02,203 --> 00:11:03,120
ግሪም REAPER
226
00:11:03,204 --> 00:11:05,039
ውይ! ገና መጀመር
የሚያስደስት! ቅመም!
227
00:11:05,122 --> 00:11:06,874
ሌላውስ?
228
00:11:06,957 --> 00:11:07,792
SLAP
229
00:11:07,875 --> 00:11:09,919
ተሳዳቢው አስተማሪ ማን ነው?
ጥፊ አርቲስት
230
00:11:10,711 --> 00:11:12,171
ፈገግ ይበሉ ወይም ይረዱ *** Ed
231
00:11:12,254 --> 00:11:13,881
ሰላም በሉ ለሁሉም።
232
00:11:14,548 --> 00:11:15,383
አይብ.
233
00:11:15,466 --> 00:11:17,718
(አስተማሪ) ምን እየሆነ ነው?
ከመንገድ ውጣ!
234
00:11:18,386 --> 00:11:19,804
-[ሰው 1] ይመልከቱት።
-ማነህ፧
235
00:11:20,304 --> 00:11:21,972
ሄይ፣ ሃይ። ሄይ፣ ሃይ። ምን ሆነ፧
236
00:11:22,473 --> 00:11:24,308
ይህንን ልጅ እንዴት ጎድተውታል?
ስምህን ስጠኝ!
237
00:11:24,392 --> 00:11:26,102
ትክክል፣ እኔ ማን እንደሆንኩ አታውቅም። እም
238
00:11:26,185 --> 00:11:28,145
እንዲህ ይላል።
እሱ አዲስ የተሾመ መምህር ነው።
239
00:11:28,229 --> 00:11:30,898
አዲስ መምህር?
ደህና፣ ስለሱ የሰማሁት የመጀመሪያው ነው።
240
00:11:30,981 --> 00:11:32,733
ጌታ ሆይ ስምህን ብትነግረኝ ይሻላል።
241
00:11:32,817 --> 00:11:34,360
ትክክል፣ እም፣ ስሜ…
242
00:11:35,027 --> 00:11:37,113
[ሳቅ]
243
00:11:37,947 --> 00:11:39,031
አንድ ጊዜ, አዎ.
244
00:11:42,243 --> 00:11:44,286
የኮሪያ የትምህርት መብቶች ጥበቃ
የቢሮው ኢንስፔክተር.
245
00:11:44,370 --> 00:11:45,246
መርማሪ NA HWA-ጂን
246
00:11:45,329 --> 00:11:46,455
[ወንድ 1] ቢሮው!
247
00:11:47,790 --> 00:11:49,291
ና ሁዋ-ጂን ስሜ ነው።
248
00:11:49,375 --> 00:11:51,627
(አስተማሪ) የትምህርት መብቶች
ጥበቃ ቢሮ?
249
00:11:52,128 --> 00:11:54,797
- ስለዚህ ነገር ሰምተህ ታውቃለህ?
- ስለሱ ሰምቼው አላውቅም።
250
00:11:54,880 --> 00:11:57,883
ደህና፣ ያ ለመረዳት የሚቻል ነው።
አሁን ነው የፈጠርነው።
251
00:11:57,967 --> 00:11:59,802
እና ይህ ጥበቃ ቢሮ ምን ማለት ነው?
252
00:11:59,885 --> 00:12:02,722
ኦህ ፣ ይህ አስደሳች ነው።
ለመጀመሪያ ጊዜ ልገልጸው እችላለሁ.
253
00:12:02,805 --> 00:12:04,265
[ጉሮሮውን ያጸዳል]
254
00:12:04,890 --> 00:12:07,852
ልዩ የትምህርት ድጋፍ እንሰጣለን።
ለተወሰኑ ችግሮች ተቋማት
255
00:12:07,935 --> 00:12:11,147
ለፖሊስ ጉቦ የሚወስዱት።
አንዳንድ ጉዳዮችን ለመሸፈን.
256
00:12:11,230 --> 00:12:13,399
እንደ ሞት
ከተማሪዎቻቸው መካከል አንዱ.
257
00:12:13,482 --> 00:12:14,942
(መምህር) በመጀመሪያ፣ ያ በጭራሽ አልሆነም።
258
00:12:15,025 --> 00:12:18,487
ግን ትክክለኛው ጉዳይ
እጁን በእሱ ላይ ትጭናለህ?
259
00:12:18,571 --> 00:12:19,780
የተሳሳቱት እዚያ ነው።
260
00:12:20,406 --> 00:12:23,200
አባላት መሆናቸውን ማወቅ አለብህ
የትምህርት መብቶች ጥበቃ ቢሮ
261
00:12:23,284 --> 00:12:24,702
ልዩ ስርጭት አላቸው.
262
00:12:24,785 --> 00:12:26,829
የፈለግነውን ማድረግ እንችላለን። አዎ።
263
00:12:27,329 --> 00:12:29,290
የእኛ አካሄድ በተማሪዎቹ ላይ የተመሰረተ ነው።
264
00:12:29,874 --> 00:12:32,960
ሁሉም ጥሩ ባህሪ ያላቸው ተማሪዎች
በቢሮው ይወደሳል።
265
00:12:33,544 --> 00:12:36,922
ሌሎች ተማሪዎች፣ መጥፎ ባህሪ ያላቸው
እና አክብሮት ማጣት, ይደበደባሉ.
266
00:12:37,006 --> 00:12:38,382
[የሮክ ሙዚቃ ይጫወታል]
267
00:12:38,466 --> 00:12:39,759
ስለዚህ ከዛሬ ጀምሮ፣
268
00:12:39,842 --> 00:12:43,554
የትምህርት መብቶች ጥበቃ ቢሮ
የዚህ ትምህርት ቤት ኃላፊ ይሆናል.
269
00:12:45,890 --> 00:12:48,350
ትምህርት ልሰጥህ በጉጉት እጠብቃለሁ።
270
00:12:55,941 --> 00:12:59,570
አንድ ትምህርት ያስተምሩዎታል
271
00:12:59,653 --> 00:13:01,322
የትምህርት ሚኒስቴር
ATTN: የትምህርት ቤት ርእሰ መምህር
272
00:13:01,405 --> 00:13:05,493
ዋው! (ሳቅ) ደህና፣ እገምታለሁ።
ቢሮው በእውነት አለ።
273
00:13:06,577 --> 00:13:09,163
ግን አረጋግጥልሃለሁ
በትምህርት ቤታችን ውስጥ ምንም ችግሮች የሉም.
274
00:13:09,246 --> 00:13:11,791
ስማ፣ እዚህ ምንም ጉልበተኞች የሉም።
275
00:13:11,874 --> 00:13:14,919
የምታወራው አይነት ባህሪ
እዚህ በቀላሉ የማይታሰብ ነው.
276
00:13:15,002 --> 00:13:17,546
ሁሉም ተማሪዎች
ከከፍተኛ ደረጃ ዳራዎች የመጡ ናቸው.
277
00:13:17,630 --> 00:13:20,341
ብዙዎቹ ተማሪዎች ታዋቂዎች ናቸው።
የፖለቲካ እና የንግድ ቤተሰቦች.
278
00:13:20,424 --> 00:13:22,259
ወንድ ልጅ እንኳን አለን።
የፓርላማ አባል.
279
00:13:22,343 --> 00:13:24,720
Park Dae-seok የ5ኛ ክፍል ተማሪ ነበር።
280
00:13:24,804 --> 00:13:27,014
በዚያ ክፍል የቤት ክፍል አስተማሪ እሆናለሁ።
ከአሁን ጀምሮ.
281
00:13:27,097 --> 00:13:28,682
[አስተማሪ] ወላጆች በዚህ አይስማሙም።
282
00:13:28,766 --> 00:13:31,602
አያደንቁትም።
ድንገተኛ ያልተጠበቁ ለውጦች ሲኖሩ.
283
00:13:31,685 --> 00:13:32,853
የተማሪዎቹ ውጤት ከቀነሰ፣
284
00:13:32,937 --> 00:13:35,397
በትምህርት ቤቱ ላይ ያለው ምላሽ
በጣም አስፈሪ ይሆናል.
285
00:13:35,898 --> 00:13:38,734
(ሲቃ) የምትፈራው ያ ነው?
286
00:13:38,818 --> 00:13:39,777
[አስደሳች ሙዚቃዎች]
287
00:13:39,860 --> 00:13:41,529
(ያቃስታል) ውጤታቸው?
288
00:13:42,196 --> 00:13:45,407
ደህና፣ አየህ ከተማሪዎቹ አንዱ
የታዋቂ ኮንግረስ ሰው ልጅ ነው።
289
00:13:45,491 --> 00:13:46,742
እርግጠኛ ነኝ ስለ እሱ ሰምተሃል።
290
00:13:46,826 --> 00:13:48,953
Ryu Gwang-pil, ቀጣዩ እጩ
ለፕሬዚዳንቱ?
291
00:13:49,036 --> 00:13:51,205
እሱ ሕይወትዎን ሊለውጥ ይችላል። [ሳቅ]
292
00:13:52,289 --> 00:13:55,000
እኔ እና አንተ ምንም አናገኝም።
ከመጥፎ ጎኑ ላይ ከመውጣት.
293
00:13:55,084 --> 00:13:56,627
[ሳቅ]
294
00:13:57,211 --> 00:13:59,213
አሁን፣ የተናገርከው በጣም አስፈሪ ነው።
295
00:13:59,296 --> 00:14:02,174
ደህና ፣ በእርግጥ ፣ ማን የማይፈራ
ከእንዲህ ዓይነቱ ኃይለኛ ሰው?
296
00:14:02,258 --> 00:14:06,303
ዋና ኪም ፣ ዓለም
አዋቂዎች ልጆችን የሚፈሩበት…
297
00:14:08,389 --> 00:14:10,516
ወደ ፍጻሜው እየተቃረበ ያለ ዓለም ነው።
298
00:14:12,393 --> 00:14:16,689
(ጓንግ-ሱ) አንተ ሰው፣ ጆሮዬ አይቆምም።
መጮህ መደወል ። በስመአብ! [ያቃስታል]
299
00:14:16,772 --> 00:14:19,066
ሄይ ያ ጥበቃ ቢሮ
ያለ አይመስልም።
300
00:14:19,149 --> 00:14:21,777
ቢያደርግም ፣
ምንም አያደርግብኝም።
301
00:14:21,861 --> 00:14:24,864
[ወንድ ልጅ 1] አዎ ልክ ነህ።
ለማንኛውም አባትህ የሁሉም ባለቤት ነው።
302
00:14:24,947 --> 00:14:25,865
[snickers]
303
00:14:32,788 --> 00:14:34,123
ሰላም
304
00:14:34,206 --> 00:14:37,084
እንደምታስታውሰኝ አምናለሁ።
ዛሬ ጠዋት. መግቢያ አያስፈልግም።
305
00:14:37,167 --> 00:14:38,794
ከአሁን በኋላ አስተማሪህ እሆናለሁ።
306
00:14:38,878 --> 00:14:41,088
- [ወንድ 2] ወይ ጉድ።
- ኧረ በጣም ተበድተናል ሰው።
307
00:14:41,171 --> 00:14:42,840
ያንን ተመልከት። እንዴት ያለ ሞቅ ያለ አቀባበል ነው።
308
00:14:42,923 --> 00:14:44,675
ተገኝተን እንውሰድ።
309
00:14:44,758 --> 00:14:45,676
ኮ ግዮንግ-ቻን.
310
00:14:45,759 --> 00:14:47,261
- እዚህ.
-[Hwa-ጂን] ኪም ጂዮንግ-ሚን
311
00:14:47,344 --> 00:14:48,345
አቅርቡ።
312
00:14:49,013 --> 00:14:50,180
[ይቃስሳል]
313
00:14:50,264 --> 00:14:52,516
- ኪም ጉዋንግ-ሱ
- እዚሁ።
314
00:14:54,101 --> 00:14:56,270
ኦ ጉዋንግ-ሱ?
315
00:14:56,979 --> 00:14:58,731
- ኪም ና-ሬ።
- አቅርቧል።
316
00:14:58,814 --> 00:14:59,982
Ryu Jun-hyeong.
317
00:15:06,447 --> 00:15:07,323
ፓርክ Dae-seok.
318
00:15:12,828 --> 00:15:13,996
አዎን. ትክክል ነው።
319
00:15:14,079 --> 00:15:15,581
ዴይ-ሴክ ሞቷል።
320
00:15:16,665 --> 00:15:19,627
ለምን ራሱን እንዳጠፋ የሚያውቅ አለ?
321
00:15:19,710 --> 00:15:22,421
ዴይ-ሴክ እራሱን እንደገደለ ሰምቻለሁ
ከውጤቶቹ በላይ.
322
00:15:22,504 --> 00:15:24,548
ኦ! እንደዚያ ታስባለህ?
323
00:15:25,758 --> 00:15:28,010
እንግዲህ አንዳንዶቻችሁን ሰምቻለሁ
324
00:15:29,053 --> 00:15:31,138
ያለ እረፍት Dae-seok ጉልበተኛ.
325
00:15:31,847 --> 00:15:33,390
በጣም አስፈራርከው
326
00:15:34,934 --> 00:15:37,436
ከዚህ በኋላ ሊወስደው እንደማይችል
እና እራሱን በማጥፋት ሞተ.
327
00:15:37,519 --> 00:15:39,647
[ወንድ ልጅ 1] ወይኔ፣ በፍጹም።
328
00:15:39,730 --> 00:15:42,691
እሱ ብቻ ያሰበ ደደብ ነበር።
ለችግሮቹ መፍትሄው -
329
00:15:42,775 --> 00:15:44,276
[ፍንዳታ ያስመስላል]
330
00:15:44,360 --> 00:15:46,028
…እና ከዚያ ሁሉም ጉዳዮቹ
ጋር ያበቃል ነበር.
331
00:15:46,111 --> 00:15:47,947
ኢየሱስ ሆይ አፍህን መሮጥ በእውነት ትወዳለህ።
332
00:15:48,030 --> 00:15:51,909
- ታዲያ፣ አንዳንድ ምግባርን እንዴት አስተምራችኋለሁ?
- [ወንድ 1] እባክህ ጠብቅ። [ያቃስታል]
333
00:15:52,493 --> 00:15:53,744
-[Hwa-jin] እም?
- [ያቃስታል]
334
00:15:53,827 --> 00:15:55,579
[ተማሪዎች] ኦህ!
335
00:15:55,663 --> 00:15:56,497
[ያቃስታል]
336
00:15:56,580 --> 00:15:58,582
-[ሳቅ]
- [ወንድ ልጅ 1 አቃሰተ]
337
00:15:58,666 --> 00:16:00,459
[Hwa-jin] እናንተ ሰዎች
በእውነት የማይታመን ናቸው።
338
00:16:00,542 --> 00:16:03,587
ሁላችሁም ባንዳዎች አንድ ላይ ተሰብስበዋል።
በአንድ ክፍል ውስጥ.
339
00:16:03,671 --> 00:16:06,590
መምህራንን ታምናለህ
የምድር ቆሻሻዎች ናቸው።
340
00:16:06,674 --> 00:16:09,051
እና በኩራት ቀጥል
የጉልበተኝነት ወግ.
341
00:16:09,134 --> 00:16:10,427
[ወንድ ልጅ 1] አንተ ምናምንቴ ባለጌ!
342
00:16:10,511 --> 00:16:12,930
[ያቃስታል]
343
00:16:14,348 --> 00:16:15,891
አብረውህ ከሚማሩት ልጆች አንዱ ራሱን አጠፋ፣
344
00:16:15,975 --> 00:16:18,811
እና እዚህ ተቀመጥ
ምንም ነገር እንዳልተከሰተ ሆኖ በመስራት ላይ።
345
00:16:18,894 --> 00:16:22,231
እናንተ ሰዎች በእውነት ሌላ ነገር ናችሁ። እርግማን።
346
00:16:22,314 --> 00:16:23,232
[ወንድ ልጅ 1 አቃሰተ]
347
00:16:23,816 --> 00:16:24,984
እነዚያ ሁሉ የጥፋተኝነት ፊቶች።
348
00:16:25,067 --> 00:16:26,110
[የሮክ ሙዚቃ ይጫወታል]
349
00:16:26,193 --> 00:16:28,737
ግን ታውቃለህ ክፍል
ጥፋተኝነት ማሰብ ብቻ መሆን የለበትም።
350
00:16:28,821 --> 00:16:30,364
ሊሰማው ይገባል.
351
00:16:31,281 --> 00:16:33,701
ሁላችሁም አሁን የፕላንክ አቀማመጥ።
352
00:16:34,576 --> 00:16:36,036
ወደ ሶስት ብቻ ነው የምቆጥረው።
353
00:16:36,870 --> 00:16:37,871
ሶስት!
354
00:16:41,834 --> 00:16:43,085
ተቀመጡ።
355
00:16:43,168 --> 00:16:44,461
[ሙዚቃ ይቆማል]
356
00:16:44,545 --> 00:16:45,462
[ይቃስሳል]
357
00:16:46,755 --> 00:16:47,756
ተቀመጥ አልኩት!
358
00:16:52,678 --> 00:16:53,637
[ይቃስሳል]
359
00:16:55,597 --> 00:16:57,307
የልምምድ ፈተናችንን በቅርቡ እንጀምራለን።
360
00:16:57,391 --> 00:16:58,767
ስለዚህ በዛ ላይ ብቻ እናተኩር።
361
00:16:58,851 --> 00:17:01,437
በመጨረሻ ፣
ጥሩ ውጤት ማግኘት የአንተ ስራ አይደለምን?
362
00:17:01,520 --> 00:17:03,313
እርግጠኛ ነኝ ሶስት ማለቴ ነው።
363
00:17:05,858 --> 00:17:08,819
ያንን ተመልከት። እነዚህ ዱርዬዎች
ካንተ በላይ እኔን የሚፈራኝ ይመስላል።
364
00:17:08,902 --> 00:17:10,821
ደህና፣ ይህን በመናገርህ በጣም ደስ ብሎኛል።
365
00:17:11,613 --> 00:17:15,659
እኔን ከፈራህኝ ማለት ነው።
ሁሉም ይከተላሉ አይደል?
366
00:17:16,160 --> 00:17:18,370
[Jun-hyeong] ችግሩ ነው።
እንዳታስፈራሪኝ.
367
00:17:20,497 --> 00:17:22,332
ምንም ማድረግ አይችሉም።
368
00:17:24,293 --> 00:17:27,546
ስለሱ አይጨነቁ.
አንድ ነገር እንደምመጣ እርግጠኛ ነኝ።
369
00:17:31,467 --> 00:17:32,760
[ያቃስታል]
370
00:17:32,843 --> 00:17:34,344
[ጁን-ሂዮንግ ሹክሹክታ]
371
00:17:34,428 --> 00:17:35,345
አምላኬ ሆይ!
372
00:17:35,429 --> 00:17:38,265
[ጁን-ሃይኦንግ እያቃሰተ]
373
00:17:39,266 --> 00:17:40,768
ኧረ ልቀቁኝ!
374
00:17:40,851 --> 00:17:44,855
[የጁን-ሂዮንግ ዝርያዎች]
375
00:17:44,938 --> 00:17:47,274
እኔ ማን እንደሆንኩ ምንም ሀሳብ አለህ?
376
00:17:47,357 --> 00:17:49,359
እርግጥ ነው። ተማሪ ነህ።
377
00:17:49,443 --> 00:17:50,569
እና ምንም ተጨማሪ ነገር የለም.
378
00:17:50,652 --> 00:17:52,154
[ጁን-ሂዮንግ ይጮኻል]
379
00:17:52,738 --> 00:17:54,740
በየእለቱ አረጋግጣለሁ።
380
00:17:56,283 --> 00:17:57,576
እንደ ገሃነም መኖር ይሰማዋል።
381
00:17:57,659 --> 00:18:00,079
[ጁን-ሂዮንግ በጣም ተነፈሰ]
382
00:18:00,871 --> 00:18:06,376
- [ከፍተኛ-የድምፅ ቀለበቶች]
-[ይጮኻል]
383
00:18:06,460 --> 00:18:08,462
እሺ. ሶስት!
384
00:18:09,671 --> 00:18:10,756
[ጁን-ሃይኦንግ እያቃሰተ]
385
00:18:10,839 --> 00:18:12,716
[ጁን-ሃይኦንግ እየተንቀጠቀጠ ተነፈሰ]
386
00:18:12,800 --> 00:18:14,676
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
387
00:18:15,302 --> 00:18:16,595
ለመጨረሻ ጊዜ.
388
00:18:19,181 --> 00:18:20,015
ሶስት።
389
00:18:28,649 --> 00:18:29,858
[ሙዚቃ ይጠፋል]
390
00:18:36,990 --> 00:18:39,326
የዳኢሃን 100 የከበሩ ዓመታት
ለዘለዓለም ይበለጽግ
391
00:18:39,409 --> 00:18:41,954
- [ሴት ልጅ 1] አመሰግናለሁ.
- [አገልጋይ 1] የእኔ ደስታ። ተጨማሪ ይፈልጋሉ?
392
00:18:42,037 --> 00:18:44,456
-[ወንድ ልጅ 1] በጣም አመሰግናለሁ።
-እርግጥ ነው። በምግብዎ ይደሰቱ።
393
00:18:44,540 --> 00:18:46,875
-እንዴት ነህ ዛሬ፧
- [ጓንግ-ሱ] አህ!
394
00:18:46,959 --> 00:18:49,419
- እሺ እንሂድ።
- [ወንድ ልጅ 1] ኦ!
395
00:18:49,503 --> 00:18:51,547
-[ጉዋንግ-ሱ] ከመንገዳችሁ ውጡ።
- ለእርስዎ ብቻ።
396
00:18:52,422 --> 00:18:54,591
- እባክዎን በምግብዎ ይደሰቱ።
-[ወንድ 2] አመሰግናለሁ።
397
00:18:55,175 --> 00:18:56,593
[ሴት ልጅ 2] በጣም አመሰግናለሁ።
398
00:18:59,555 --> 00:19:01,431
[ጃውንቲ ሙዚቃ ይጫወታል]
399
00:19:01,515 --> 00:19:03,934
የምር፣ አታፍሩም።
እንደዚህ አይነት ጨካኝ መሆን?
400
00:19:04,017 --> 00:19:05,102
ኧረ?
401
00:19:05,185 --> 00:19:06,812
እንደ ዲኮች መስራት አቁም።
402
00:19:06,895 --> 00:19:08,438
[ጁን-ሃይኦንግ አቃሰተ]
403
00:19:08,522 --> 00:19:09,898
ይሄ ደደብ ሰው።
404
00:19:09,982 --> 00:19:11,441
ወደ መስመር ጀርባ ይሂዱ.
405
00:19:11,525 --> 00:19:12,901
ማንም ሲያማርር አላየሁም።
406
00:19:15,737 --> 00:19:19,950
ሰው ሆይ ስልጣን በጣም የሚያስፈራ ነገር ነው
አይደል? ተመልከቷቸው።
407
00:19:21,660 --> 00:19:23,662
ማንም ተማሪ ይህ ተጽእኖ ሊኖረው አይገባም።
408
00:19:23,745 --> 00:19:26,623
ዛሬ ምሳ ለመብላት ከፈለጉ,
ወደ መስመሩ መጨረሻ ይመለሱ.
409
00:19:27,291 --> 00:19:28,292
ያለበለዚያ ውጣ።
410
00:19:32,171 --> 00:19:33,213
[ሙዚቃ ይቆማል]
411
00:19:33,297 --> 00:19:34,590
-[አገልጋይ 2 ጋፕስ]
- ኡፍ
412
00:19:35,257 --> 00:19:37,009
[አገልጋይ 1] ኦ አይ. ምን እየሰራ ነው?
413
00:19:40,596 --> 00:19:43,098
[ጓንግ-ሱ ሳቅ]
414
00:19:45,184 --> 00:19:46,101
[ያቃስታል]
415
00:19:46,185 --> 00:19:48,103
(ህዋ-ጂን) አንተ የማታመሰግን ባለጌ።
416
00:19:48,187 --> 00:19:49,021
[ተማሪዎች ተነፈሱ]
417
00:19:49,104 --> 00:19:53,066
ኦህ ፣ ስለዚያ ይቅርታ። ያናድደኛል
ሰዎች ምግባቸውን ሲያባክኑ. ኧረ?
418
00:19:53,567 --> 00:19:56,737
በዚህ ጉዳይ ምን እናድርግ?
ልብስህ ሁሉ ቆሻሻ ነው።
419
00:19:56,820 --> 00:19:59,281
የአባትህ መሆኑን አውቃለሁ
አንድ ሀብታም ኮንግረስ እና ሁሉም,
420
00:19:59,364 --> 00:20:01,825
ግን አሁንም የተሻለ ጥንቃቄ ማድረግ አለብዎት
ልብስህ አይደል?
421
00:20:01,909 --> 00:20:02,826
ያንን ላገኝ።
422
00:20:02,910 --> 00:20:05,329
ኦህ ፣ ሰው ፣ ተመልከት ፣ ለዚህ ነው
በምግብ መጫወት የለብህም።
423
00:20:05,412 --> 00:20:07,164
በአንተ ላይ ሁሉ መረቅ አለህ።
424
00:20:07,664 --> 00:20:09,583
ቆይ ይህን በራስህ ላይ ካደረግነው…
425
00:20:09,666 --> 00:20:12,586
ኦህ፣ የእኔ፣ ጁን-ሃይኦንግ!
እንዴት ቆንጆ እንደምትመስል ተመልከት።
426
00:20:13,086 --> 00:20:15,005
ኧረ ለምንድነው ፎቶ አትነሳም።
ከዚህ ሁሉ?
427
00:20:15,088 --> 00:20:17,674
ይህ እንደሚያደርግ እርግጠኛ ነኝ
ታላቅ አጭር. ቀኝ፧
428
00:20:17,758 --> 00:20:19,718
ሁላችንም ከደጉ ጁን-ህዮንግ እንማር
429
00:20:19,801 --> 00:20:21,637
እና በሚያምሩ ምግቦች ይደሰቱ
ዛሬ አገልግሏል ።
430
00:20:21,720 --> 00:20:22,846
እሺ?
431
00:20:22,930 --> 00:20:25,265
አሁን፣ ይህን ውጥንቅጥ ስለፈጠርክ፣
ታጸዳዋለህ።
432
00:20:26,099 --> 00:20:27,434
ሁሉም የተሰለፉ!
433
00:20:27,517 --> 00:20:28,644
የቻት ጊዜ!
434
00:20:41,448 --> 00:20:42,908
በጣም ደስተኛ መሆን አለብህ።
435
00:20:44,076 --> 00:20:45,285
አይደለም።
436
00:20:46,286 --> 00:20:47,162
ምን አልክ?
437
00:20:49,081 --> 00:20:50,791
- [ያቃስታል]
-[መፍሰስ]
438
00:20:50,874 --> 00:20:52,918
(ጁን-ሂዮንግ) ምን አልክ?
439
00:20:54,002 --> 00:20:55,712
-[ሳል]
-[Jun-hyeong] ኧረ?
440
00:20:56,255 --> 00:20:57,589
አንቺ ምሽግ ቁራሽ።
441
00:20:58,465 --> 00:20:59,299
ልክ ነህ።
442
00:21:00,509 --> 00:21:02,427
[ትንፋሽ] ይቅርታ።
443
00:21:10,310 --> 00:21:12,479
[ያናስቃል] ቂም ተሸናፊ።
444
00:21:16,775 --> 00:21:18,193
[የበር ደወል ጩኸት]
445
00:21:20,529 --> 00:21:21,488
ውዴ?
446
00:21:22,572 --> 00:21:23,907
ወዴት ሄደች?
447
00:21:23,991 --> 00:21:25,909
[መጮህ ይቀጥላል]
448
00:21:28,537 --> 00:21:29,663
ልረዳህ እችላለሁ ጌታዬ?
449
00:21:29,746 --> 00:21:31,540
[Hwa-jin] ሄይ፣ ይቅርታ፣
ይህ መኖሪያ ነው
450
00:21:31,623 --> 00:21:34,209
የታላቁ እና የኃያላን
ኮንግረስማን Ryu Gwang-pil?
451
00:21:36,128 --> 00:21:38,922
ያንን ተመልከት። እነዚህ እውነተኛ ፍሬዎች ናቸው.
452
00:21:39,006 --> 00:21:41,425
ማስጌጥ ብቻ አይደሉም
ዙሪያውን ተዘርግተሃል.
453
00:21:41,925 --> 00:21:46,930
አንድ ካገኘሁ ረጅም ጊዜ ነው.
ምን እንደሚቀምሱ ረሳሁት። ወይ?
454
00:21:47,431 --> 00:21:48,724
እም
455
00:21:48,807 --> 00:21:50,600
ኦህ, እነዚህ በጣም ጣፋጭ ናቸው. [ሳቅ]
456
00:21:50,684 --> 00:21:52,227
[ሳቅ]
457
00:21:52,311 --> 00:21:53,437
[ጃውንቲ ሙዚቃ ይጫወታል]
458
00:21:53,520 --> 00:21:54,521
(ህዋ-ጂን አቃሰተ)
459
00:21:55,355 --> 00:21:56,398
Jun-hyeong.
460
00:21:57,524 --> 00:22:01,862
አሁን ልጄ እዚህ ስለሆነ እባክህ ትወዳለህ
ዛሬ ማታ የጉብኝትዎን ምክንያት ያካፍሉ?
461
00:22:01,945 --> 00:22:02,946
[Hwa-jin] እርግጠኛ።
462
00:22:04,740 --> 00:22:08,327
ደህና፣ እዚህ ትንሽ ጁን-ሂዮንግ ቀደም ብሎ ሄደ
እና ከክፍል በኋላ አላጸዳም.
463
00:22:09,786 --> 00:22:11,788
"ተማሪዎች እንደ አንድ ቆሙ,
464
00:22:11,872 --> 00:22:14,041
እና መምህሩ ከሁሉም በላይ ይቆማል።â€
465
00:22:14,124 --> 00:22:15,375
ይህን አልነገርኩሽም እንዴ ልጅ?
466
00:22:16,376 --> 00:22:18,503
ጉዳዩ ነው።
ከዚህ በፊት ከዚህ ተወግዷል.
467
00:22:18,587 --> 00:22:20,756
ይመስላል, እሱ አይፈራም
የማንም. [ሳቅ]
468
00:22:23,383 --> 00:22:26,219
በመጨረሻው ዘመቻህ፣
በሚል መፈክር ሮጠህ
469
00:22:26,303 --> 00:22:29,306
“ሰዎች እንደ ሰዎች፣ ፖለቲካ እንደ ፖለቲካ።â€
470
00:22:29,389 --> 00:22:30,390
ትክክል አይደለም?
471
00:22:30,974 --> 00:22:32,517
አየህ እኔ በዚህ እስማማለሁ።
472
00:22:32,601 --> 00:22:34,561
አስተማሪዎች እንደ አስተማሪዎች መሆን አለባቸው.
473
00:22:35,562 --> 00:22:38,857
እና ተመሳሳይ ነገር
ለተማሪዎች ይሄዳል ፣ የተረገመ ፓንክ!
474
00:22:39,733 --> 00:22:41,360
[ሳቅ]
475
00:22:41,443 --> 00:22:44,237
እና አሁን ልጅህን እወስዳለሁ
ነገሮችን ለማጽዳት.
476
00:22:44,321 --> 00:22:45,405
እንደነገርኩት።
477
00:22:45,489 --> 00:22:48,450
-[ሳቅ]
-[Jun-hyeong] እኔን ኢላማ አድርጓል፣ አባ።
478
00:22:48,533 --> 00:22:50,744
እኔን ለመውቀስ እየሞከረ ነው።
ዳኢ-ሴክ ላይ ለተፈጠረው ነገር!
479
00:22:50,827 --> 00:22:51,953
[ሙዚቃ ይቆማል]
480
00:22:53,789 --> 00:22:54,748
[የአፕል ክራንች]
481
00:22:55,582 --> 00:22:56,416
እም
482
00:22:56,500 --> 00:22:57,334
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
483
00:22:57,417 --> 00:22:58,585
አመሰግናለሁ። ያ ጥሩ ነበር።
484
00:22:59,628 --> 00:23:01,797
ደህና ፣ ከዚያ።
ከእኔ ጋር እወስደዋለሁ።
485
00:23:01,880 --> 00:23:03,924
አረጋግጣለሁ።
ትምህርቱን ይማራል። እንሂድ።
486
00:23:04,007 --> 00:23:05,217
[ጁን-ሃይኦንግ እያቃሰተ]
487
00:23:05,300 --> 00:23:06,885
ስህተት እየሠራህ ነው ብዬ አምናለሁ።
488
00:23:06,968 --> 00:23:09,346
አዎ, ስህተቶች ተደርገዋል
በልጅዎ ትምህርት.
489
00:23:09,429 --> 00:23:11,598
- አስተካክላቸዋለሁ።
-[ኤሌክትሮኒክ ድምፅ] በሮች ይዘጋሉ።
490
00:23:11,681 --> 00:23:14,267
(ህዋ-ጂን) እርግማን። ለምን አላደረክም።
ቁልፉን ተጫን ፣ አንተ ፓንክ?
491
00:23:15,727 --> 00:23:17,979
-አመሰግናለሁ። በህና ሁን። እስከሚቀጥለው ጊዜ ድረስ.
- [ጁን-ሂዮንግ እያቃሰተ]
492
00:23:18,063 --> 00:23:19,606
- ልቀቅ!
-[Hwa-jin] መግቢያው የት ነው?
493
00:23:19,689 --> 00:23:21,983
-[ኤሌክትሮኒክ ድምፅ] በሮች ይዘጋሉ።
- እነዚህ በሮች ቀርፋፋ ናቸው።
494
00:23:22,067 --> 00:23:23,944
[የተጨናነቀ ሙዚቃ ይቀጥላል]
495
00:23:28,824 --> 00:23:31,159
ትመለከታለህ?
የመታጠቢያው ክፍል ምን ያህል ንጹህ እንደሆነ.
496
00:23:31,243 --> 00:23:33,036
በጣም ጥሩ ስራ ሰርተሃል።
497
00:23:33,870 --> 00:23:35,622
የእኔን ነጸብራቅ እዚያ ላይ ማየት እችላለሁ.
498
00:23:36,540 --> 00:23:38,625
መሆን ሲፈልጉ ጥሩ ነዎት። እሺ
499
00:23:38,708 --> 00:23:41,711
አንዴ እዚህ ከጨረሱ በኋላ ማጽዳቱን ይተውት።
ልክ እንዳገኛቸው አቅርቦቶች።
500
00:23:41,795 --> 00:23:43,880
ደህና፧ [ጉሮሮውን ያጸዳል]
501
00:23:46,758 --> 00:23:47,926
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
502
00:23:48,009 --> 00:23:50,011
[በጥልቅ ይተነፍሳል]
503
00:23:51,888 --> 00:23:52,973
[ግርግር]
504
00:23:53,056 --> 00:23:54,057
[ሙዚቃ ይቆማል]
505
00:23:55,267 --> 00:23:57,269
የተማሪ መዝገብ
506
00:23:57,352 --> 00:24:01,565
የተማሪ ስም፡ ፓርክ DAE-SEOK
507
00:24:06,820 --> 00:24:08,405
ቾይ ጋንግ-ሴክ
508
00:24:10,824 --> 00:24:13,076
አሁን ተምሬያለሁ
መሆኑን የትምህርት ሚኒስትሩ
509
00:24:13,160 --> 00:24:14,995
የኢአርፒቢ መስራች ነው።
510
00:24:15,078 --> 00:24:17,247
እኔም ተምሬአለሁ።
ፈቃድ ያለው መምህር እንዳልሆንክ።
511
00:24:17,330 --> 00:24:20,584
የመምህርነት ማዕረግ ተሰጥቶኛል።
እስከ ጥያቄያችን መጨረሻ ድረስ.
512
00:24:20,667 --> 00:24:22,252
ግን እርግጠኛ ነኝ እርስዎ አስቀድመው ያውቁታል።
513
00:24:23,211 --> 00:24:25,505
የሆነ ነገር አለ።
ለማብራራት እርዳታዎን እፈልጋለሁ።
514
00:24:25,589 --> 00:24:27,257
የእኔ ጁን-ሂዮንግ እንዴት ጭንቅላቱን ደቀቀ?
515
00:24:28,175 --> 00:24:29,551
ምን እንደምል እርግጠኛ አይደለሁም።
516
00:24:29,634 --> 00:24:32,554
ሳህኑን እንዲያጸዳ ነገርኩት።
እኔ ግን ጭንቅላቱን ሰባብሮበት አላልኩም።
517
00:24:32,637 --> 00:24:35,891
ሆን ብሎ ፈጸመ እያልክ ነው።
አንተን ለመቅረጽ ብቻ በራሱ ላይ የደረሰ ጉዳት?
518
00:24:35,974 --> 00:24:37,726
ሌሎችን መጉዳት ቀላል እንደሆነ አውቃለሁ፣
519
00:24:37,809 --> 00:24:40,103
ግን መገመት ትችላለህ
ራሱን ለመጉዳት ምን ያህል ፈራ?
520
00:24:40,187 --> 00:24:41,646
እና ያ የእሱ ቁስል ፣
521
00:24:41,730 --> 00:24:43,273
ትንሽ መድረክ ላይ አይመስልም?
522
00:24:43,356 --> 00:24:49,362
(ጉዋንግ-ፒል ሳቀ)
523
00:24:52,908 --> 00:24:54,409
የማትፈራው አንተ ነህ የሚመስለው።
524
00:24:54,493 --> 00:24:57,120
እስቲ አንድ ሐኪም እናስብ
ታካሚዎቻቸውን የሚፈሩ.
525
00:24:57,204 --> 00:24:58,663
እነሱን ማከም አልቻለም።
526
00:24:59,706 --> 00:25:02,083
አሁን ጠበቃ ካሰብክ
ደንበኞቻቸውን የሚፈሩ ፣
527
00:25:02,167 --> 00:25:03,627
እነሱን ሊወክላቸው አልቻለም ፣ ይችላል?
528
00:25:03,710 --> 00:25:04,878
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
529
00:25:04,961 --> 00:25:08,089
እና በመጨረሻም ፣ አስተማሪ ከሆነ
ተማሪዎቻቸውን ይፈሩ ነበር ፣
530
00:25:08,882 --> 00:25:10,926
በትክክል ሊያስተምሯቸው ይችሉ ይሆን?
531
00:25:11,009 --> 00:25:12,135
-[ሳቅ]
- [ጉዋንግ-ፒል] ኦ.
532
00:25:13,678 --> 00:25:15,680
በደንብ እንደምታውቁት እርግጠኛ ነኝ
533
00:25:16,723 --> 00:25:18,725
ምን ማለት እንደሆነ
ዛሬ እዚህ እንደቆምኩኝ.
534
00:25:22,062 --> 00:25:24,981
ኢአርፒቢ ብሔራዊ ድርጅት ነው።
535
00:25:26,107 --> 00:25:27,901
በጣም የሚያምር ትግል ትመርጣለህ።
536
00:25:27,984 --> 00:25:31,196
- ያ የእኔ የሙያ መስክ ነው።
-[Hwa-jin] ማወቅ ጥሩ ነው።
537
00:25:48,880 --> 00:25:49,839
[ሙዚቃ ይጠፋል]
538
00:25:52,300 --> 00:25:55,095
እንደዘገባችሁልን ሰምተናል
ለቢሮው ፣ አንቺ ቂላቂል ።
539
00:25:56,012 --> 00:25:58,098
- እኔ አልነበርኩም።
- አትዋሹን።
540
00:25:58,181 --> 00:26:01,142
የጁን-ሂዮንግ አባት ምን ያህል ስራ እንደተወጠረ ታውቃለህ?
እዚህ ድረስ እንዲመጣ አደረጋችሁት።
541
00:26:01,226 --> 00:26:04,396
- ያንን መጥፎ ዳኢ-ሴክን ማግኘት ይፈልጋሉ?
- እኔ ሳልሆን እምላለሁ. አልጠራኋቸውም።
542
00:26:05,313 --> 00:26:07,440
- አንቺ እናት ደደብ።
- [ጓንግ-ሱ] ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ።
543
00:26:07,524 --> 00:26:09,025
- አንተ አልነበርክም?
- [ጊዮንግ-ሚን ሳል]
544
00:26:09,109 --> 00:26:12,279
[Jun-hyeong] አንተ ብትሆን ግድ የለኝም
የሚጠሩት ነበሩ። ትከፍላለህ።
545
00:26:12,362 --> 00:26:13,238
[ጊዮንግ-ሚን እያቃሰተ]
546
00:26:13,321 --> 00:26:15,574
(ጓንግ-ሱ) ምን አደረግንህ፣ እህህ?
አንተ ትንሽ ፓንክ።
547
00:26:15,657 --> 00:26:16,658
-[ማጉረምረም]
- እንሂድ.
548
00:26:16,741 --> 00:26:17,826
- መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።
- [መቃተት]
549
00:26:17,909 --> 00:26:20,579
-[ወንድ] ተንቀሳቀስ አልኩኝ።
-[Jun-hyeong] አንተ ደደብ ፌክ።
550
00:26:20,662 --> 00:26:23,540
- [ያቃስታል]
- [Gwang-su] ሄይ፣ ጭንቅላትህን አንሳ፣ ፌከር።
551
00:26:24,207 --> 00:26:26,084
- [አስደንጋጩ]
-[ማጉረምረም]
552
00:26:26,167 --> 00:26:29,004
[ጓንግ-ሱ] ሄይ፣ ሃይ። ና፣
እንደጠራሃቸው አምነህ ተቀበል።
553
00:26:29,087 --> 00:26:31,923
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]
554
00:26:32,007 --> 00:26:34,092
[አስቂኝ ሙዚቃዎች]
555
00:26:43,560 --> 00:26:47,772
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]
556
00:26:47,856 --> 00:26:49,107
[ሙዚቃ ይጠፋል]
557
00:26:49,858 --> 00:26:51,901
[ትንፋሽ]
558
00:26:51,985 --> 00:26:54,362
[ማልቀስ]
559
00:26:54,446 --> 00:26:56,740
ጂዝ ፣ ልጅ ፣ እውነተኛ እፍኝ ነህ ፣
አይደለህም እንዴ?
560
00:26:56,823 --> 00:26:58,158
ታዲያ ምን ትፈልጋለህ? ወደላይ ወይስ ወደ ታች?
561
00:26:58,241 --> 00:27:00,160
ወደላይ! ብቻ ነቅፈኝ!
562
00:27:00,243 --> 00:27:01,870
ሄይ፣ አስማታዊውን ቃል አሁን አትርሳ።
563
00:27:01,953 --> 00:27:05,081
እባካችሁ ውሰዱኝ! [የተደናገጠ መተንፈስ]
564
00:27:05,874 --> 00:27:07,626
[ግርግር]
565
00:27:08,335 --> 00:27:11,254
[ጊዮንግ-ሚን እየተናደድኩ]
566
00:27:17,302 --> 00:27:18,720
ከእኔ ጋር ና. [ጉሮሮውን ያጸዳል]
567
00:27:19,596 --> 00:27:20,680
[ይቃስሳል]
568
00:27:25,477 --> 00:27:27,854
ስለዚህ ይመስላል
ሁሌም እየተደበደብክ ነው።
569
00:27:27,937 --> 00:27:30,273
በ Ryu Jun-hyeong እና ልጆቹ።
ያ ነው?
570
00:27:33,193 --> 00:27:36,404
ስለዚህ, ለምን ያህል ጊዜ እቅድ አውጥተዋል
በጉልበተኝነት እና ምንም ሳያደርጉ, ልጅ?
571
00:27:38,406 --> 00:27:40,659
ሌክቸር እንዳታደርገኝ።
የምትናገረውን አታውቅም።
572
00:27:41,368 --> 00:27:45,330
ብዋጋ ምን እንደሚለወጥ ታውቃለህ?
መነም። በቃ እንደገና ያደርጉታል።
573
00:27:45,413 --> 00:27:47,123
መች ታገሉ አልኩህ?
574
00:27:47,999 --> 00:27:49,084
ሩጡ እያልኩህ ነው።
575
00:27:50,377 --> 00:27:52,128
ስማ፣ ማንም ሰው መልሰህ ተዋጉ ቢልህ፣
576
00:27:52,212 --> 00:27:54,839
ከዚያ በግልጽ ተደብድበው አያውቁም
በፊት በወንዶች ቡድን.
577
00:27:56,216 --> 00:27:57,509
ከዚያ እንደገና ደበደቡኝ።
578
00:27:57,592 --> 00:27:58,885
ከዚያ እንደገና ትሸሻለህ።
579
00:27:58,968 --> 00:28:00,845
ለዘላለም መሮጥ አልችልም።
580
00:28:01,346 --> 00:28:04,015
እውነት ነው።
ዝም ብለህ መሸሽ መቀጠል አትችልም።
581
00:28:04,099 --> 00:28:05,266
እንግዲያውስ፣
582
00:28:06,184 --> 00:28:07,602
ሄዳችሁ ከትልቅ ሰው ጋር ተነጋገሩ።
583
00:28:08,228 --> 00:28:09,646
እና ያ ምን ጥቅም ይኖረዋል?
584
00:28:09,729 --> 00:28:12,399
እስክትጠይቅ በፍፁም አታውቅም። [ቱትስ]
585
00:28:14,234 --> 00:28:15,902
ጥሩ ጎልማሶች እዚያ አሉ።
586
00:28:20,699 --> 00:28:22,325
ስለዚህ፣ ግዮንግ-ሚን፣ ከአሁን በኋላ፣
587
00:28:22,826 --> 00:28:25,954
ልትማር ነው።
በተቻለ ፍጥነት ለመሮጥ.
588
00:28:26,621 --> 00:28:28,123
ያንን የእግር ኳስ ግብ እዚያ ይመልከቱ?
589
00:28:28,623 --> 00:28:30,583
ለመመለስ አስር ሰኮንዶች አሉዎት።
590
00:28:31,501 --> 00:28:33,044
- ጌታዬ?
- ሩጡ።
591
00:28:33,128 --> 00:28:35,463
ደንቆሮ ነህ? ሩጡ!
592
00:28:35,547 --> 00:28:38,258
ና ፣ ከዚያ በፍጥነት!
ይህ እርስዎ መሮጥ የሚችሉት በጣም ፈጣን ነው?
593
00:28:38,758 --> 00:28:40,468
መፍታቱን ይቀጥሉ
ውሾቹንም በአንተ ላይ አስቀምጣለሁ።
594
00:28:40,552 --> 00:28:43,388
-[ጊዮንግ-ሚን] እዚህ ውሻ አለ?
- [ህዋ-ጂን] አዎ፣ እኔ! እኔ የዱር ውሻ ነኝ።
595
00:28:44,097 --> 00:28:45,432
- ፍጠን ፣ ልጅ!
- [ጊዮንግ-ሚን] እሺ!
596
00:28:45,515 --> 00:28:47,517
[የዋህ ሙዚቃ ይጫወታል]
597
00:28:48,518 --> 00:28:50,520
ግዮንግ-ሚን፣ ማስተዳደር እንደምትችል አስብ
በራስህ ላይ?
598
00:28:50,603 --> 00:28:53,440
-አዎን ጌታዪ።
-[Hwa-jin] ትክክል። ገባህ።
599
00:28:54,399 --> 00:28:56,818
ዛሬ ጥሩ ስራ ሰርተሃል።
በጣም አመሰግናለሁ።
600
00:28:57,902 --> 00:28:59,904
ያንን አቀራረብ ተመልከት።
601
00:28:59,988 --> 00:29:02,532
ተምራችሁ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።
አንድ ወይም ሁለት ነገር ከጉልበተኞች።
602
00:29:03,658 --> 00:29:05,243
ስለዚህ አንተም እንደነሱ ነህ ጌታ።
603
00:29:05,326 --> 00:29:06,828
እዚያ ነው የምትሳሳቱት።
604
00:29:06,911 --> 00:29:09,748
ጉልበተኞች ብቻ ናቸው።
የሚያስብ አስተማሪ ነኝ።
605
00:29:09,831 --> 00:29:10,915
[ሙዚቃ ይቆማል]
606
00:29:12,000 --> 00:29:13,585
እነሱ ግን ጉልበተኞች ብቻ አይደሉም።
607
00:29:14,335 --> 00:29:16,296
ኃይል እና ተጽዕኖ አላቸው።
608
00:29:17,922 --> 00:29:19,674
የጁን-ሂዮንግ አባትን ታውቃለህ?
609
00:29:19,758 --> 00:29:21,676
ለመዝናናት ሲል መላውን ቤተሰብ ሊያበላሽ ይችላል።
610
00:29:21,760 --> 00:29:23,803
ስለ አባቱ አትጨነቅ፣ እሺ?
611
00:29:24,804 --> 00:29:26,389
የራሴ ጠንካራ አጋሮች አሉኝ።
612
00:29:27,724 --> 00:29:29,684
የምትመኩበት ሰዎች ስላሎት ደስተኛ ነኝ።
613
00:29:29,768 --> 00:29:30,852
[ሳቅ]
614
00:29:31,978 --> 00:29:32,937
ግዮንግ-ሚን፣
615
00:29:33,980 --> 00:29:36,024
ታውቃለህ፣ አንተም አለህ
ሊተማመኑባቸው የሚችሉ ሰዎች.
616
00:29:37,734 --> 00:29:38,735
እንደ ማን?
617
00:29:41,571 --> 00:29:42,614
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
618
00:29:43,698 --> 00:29:45,450
ስለዚህ ማንም ወደ አእምሮ አይመጣም?
619
00:29:46,701 --> 00:29:48,536
ነይ ልጅ። ትንሽ አስብ።
620
00:29:51,873 --> 00:29:52,999
[ይቃስሳል]
621
00:29:53,500 --> 00:29:56,503
ጂዝ ተማሪ ነህ።
መልስ አንድ ብቻ ነው። አስተማሪዎች.
622
00:29:57,295 --> 00:29:59,380
እየቀለድክ ነው?
ቀደም ብለህ አትሰማም ነበር?
623
00:29:59,881 --> 00:30:01,424
ተመልከት, እኔ በጣም አስተማማኝ መሆን እችላለሁ.
624
00:30:02,091 --> 00:30:04,803
-ይህን ላንተ ብቻ ነው የተላጠው።
- [ጊዮንግ-ሚን] ኦህ አመሰግናለሁ ጌታዬ።
625
00:30:04,886 --> 00:30:06,513
(ህዋ-ጂን ሳቀ)
626
00:30:08,097 --> 00:30:09,307
(ህዋ-ጂን አቃሰተ)
627
00:30:10,683 --> 00:30:13,520
ስለዚህ፣ ግዮንግ-ሚን፣ እየነገርከኝ ነው።
ሁሉንም የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት አልፈዋል
628
00:30:13,603 --> 00:30:15,480
ጓደኛ ሳታደርጉ ፣ huh?
629
00:30:18,358 --> 00:30:20,235
ሁሌም የተገለልኩ አይደለሁም።
630
00:30:23,947 --> 00:30:25,782
እንዴት ነው ለወላጆችህ ያልነገርከው?
631
00:30:26,324 --> 00:30:28,076
ምን ምላሽ እንደሚሰጡ ተጨነቅህ?
632
00:30:32,247 --> 00:30:33,832
[ሜላቾሊ ሙዚቃ ይጫወታል]
633
00:30:37,043 --> 00:30:43,967
ውድ ልጅ
ቀንዎን ይደሰቱ!
634
00:30:48,638 --> 00:30:50,181
ኧረ ማን ያውቃል?
635
00:30:50,765 --> 00:30:53,226
ሲሞቅ ብቻ የእርስዎን ramyeon ይበሉ።
636
00:30:56,437 --> 00:30:57,689
[የጊዮንግ-ሚን ስድብ]
637
00:30:59,232 --> 00:31:00,233
እሺ.
638
00:31:13,746 --> 00:31:17,041
የትምህርት ሚኒስቴር
639
00:31:17,125 --> 00:31:18,251
[ሙዚቃ ይቆማል]
640
00:31:19,210 --> 00:31:21,796
(ሴት) ኦህ ፣ ጌታዬ ፣
እዚያ ውስጥ መግባት አይችሉም!
641
00:31:24,841 --> 00:31:28,678
ኦ. ምን እዳ አለብኝ
ይህ ደስታ, ኮንግረስማን Ryu?
642
00:31:28,761 --> 00:31:31,264
ይህ የጥበቃ ቢሮ ነገር፣
643
00:31:31,347 --> 00:31:33,016
እውነት ነው ከዚህ ሁሉ ጀርባ አንተ ነህ?
644
00:31:33,600 --> 00:31:34,559
[ሳቅ]
645
00:31:35,059 --> 00:31:36,102
[ይቃስሳል]
646
00:31:38,104 --> 00:31:40,148
ደህና, አዎ, እኔ ነኝ.
647
00:31:40,732 --> 00:31:41,983
ሻይ እንዴት ነው?
648
00:31:42,483 --> 00:31:44,485
ከአንተ ጋር ሻይ ልጠጣ አልመጣሁም።
649
00:31:44,569 --> 00:31:45,445
[ሚኒስትር ሳቅ]
650
00:31:46,946 --> 00:31:49,449
ለምን አታደርግም።
መጥተህ ተቀመጥ? [ሳቅ]
651
00:31:52,368 --> 00:31:54,829
ክቡር ሚኒስትር ለምን አስፈለገዎት
ይህን ነገር ለመፍጠር?
652
00:31:54,913 --> 00:31:55,830
[ቱትስ]
653
00:31:56,414 --> 00:31:59,208
(ሲቃ) ያደረኩት ማድረግ ስላለብኝ ነው።
654
00:32:00,209 --> 00:32:02,128
እርግጠኛ ነኝ ላስታውስህ አይገባም
655
00:32:02,754 --> 00:32:05,840
የአስተማሪው
ከሁለት አመት በፊት የተገደለው.
656
00:32:05,924 --> 00:32:08,343
ያቺ አስተማሪ የተገደለችው በተማሪዋ ነው።
657
00:32:09,052 --> 00:32:11,638
የፈጠርኩበት ምክንያት
የትምህርት መብቶች ጥበቃ ቢሮ
658
00:32:11,721 --> 00:32:14,057
እንዲህ ያለውን አሳዛኝ ሁኔታ ለማረጋገጥ ነበር
እንደገና አልተከሰተም.
659
00:32:14,140 --> 00:32:16,017
ግን ለምን ወደ ዳኢሃን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ላካቸው?
660
00:32:16,100 --> 00:32:19,270
ልጄ አሁን እየተንገላቱ ነው።
በእርስዎ ተቆጣጣሪዎች በአንዱ.
661
00:32:19,354 --> 00:32:21,606
እየነገርከኝ ነው።
ልጅህ በዴሃን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ነው የሚማረው?
662
00:32:23,316 --> 00:32:25,568
ለምን፣ አላውቅም ነበር። [ሳቅ]
663
00:32:26,069 --> 00:32:29,030
ተቆጣጣሪህ የሚባለውን ታውቃለህ
ትምህርት ቤት ሲሰራ ቆይቷል?
664
00:32:29,113 --> 00:32:31,032
ይፋ ከሆነ ሁላችንም ችግር ውስጥ እንገባ ነበር።
665
00:32:31,115 --> 00:32:34,243
ከዚህ ምንም ጥሩ ነገር ሊመጣ አይችልም, ስለዚህ እንሂድ
እኛ በምንችልበት ጊዜ ይህንን በጸጥታ ጨርስ።
666
00:32:35,328 --> 00:32:36,371
[ጉሮሮውን ያጸዳል]
667
00:32:37,121 --> 00:32:40,375
አየህ፣ ልክ ነው።
ገና የጀመርነው
668
00:32:40,458 --> 00:32:43,294
እና ይህን ድርጅት መመስረት
ቀላል ሥራ አልነበረም።
669
00:32:43,378 --> 00:32:45,296
መጀመሪያ እድል እንሰጠዋለን?
670
00:32:45,380 --> 00:32:48,424
ሚኒስትር ጋንግ-ሴክ ታውቃላችሁ
ምን ያህል አከብርሃለሁ አይደል?
671
00:32:48,508 --> 00:32:49,467
[ሳቅ]
672
00:32:49,550 --> 00:32:51,803
[Gwang-pil] ይህን እያልኩ ነው።
በዓለም ላይ ባለው እንክብካቤ ሁሉ.
673
00:32:51,886 --> 00:32:55,431
ጡረታ መውጣት ለእርስዎ በጣም አሳፋሪ ነው።
በጣም ተራ በሆነ ነገር ላይ።
674
00:32:55,515 --> 00:32:57,934
[ሳቅ]
675
00:33:01,562 --> 00:33:03,398
አባት ልጁን ሲረዳ
676
00:33:04,190 --> 00:33:05,817
በፍፁም ቀላል ተደርጎ መወሰድ የለበትም።
677
00:33:11,990 --> 00:33:13,116
[በር ይከፈታል]
678
00:33:14,242 --> 00:33:15,201
[በር ይዘጋል]
679
00:33:16,995 --> 00:33:20,248
[ሰው 1] እንኳን ወደ ኮንግረስማን መጡ
የ Ryu Gwang-pil ደስተኛ ተስፋ ፓርቲ።
680
00:33:20,331 --> 00:33:22,875
- ስለ ድጋፍዎ እናመሰግናለን።
-[ሴት 1] ስለ ድጋፍዎ እናመሰግናለን።
681
00:33:22,959 --> 00:33:24,877
-ስንጥ ሰአት፧
-[ሴት 2] መጽሐፍ ውሰድ።
682
00:33:24,961 --> 00:33:28,131
- እስከሚቀጥለው ጊዜ ድረስ.
- እንዴት ትንሽ ሙያዊነት?
683
00:33:28,214 --> 00:33:29,090
ስለዚያ ይቅርታ።
684
00:33:29,173 --> 00:33:31,509
“ሰዎች እንደ ሰዎች፣ ፖለቲካ እንደ ፖለቲካ
685
00:33:31,592 --> 00:33:32,885
- [የሞባይል ስልክ ጩኸት]
- ይህ ምንድን ነው?
686
00:33:32,969 --> 00:33:35,054
“ለግል ጉዳዮች አጋዥዎችን መጠቀም?â€
687
00:33:35,138 --> 00:33:37,932
[ሰው 2] ውድ ዕቃዎች ጉቦ
ለአካባቢ ምርጫ ሹመት ምትክ?
688
00:33:38,016 --> 00:33:39,475
[ሴት 3] ጾታዊ ትንኮሳ?
689
00:33:39,559 --> 00:33:42,729
[ብዙ ሰዎች] Ryu Gwang-pil!
Ryu Gwang-pil! Ryu Gwang-pil!
690
00:33:42,812 --> 00:33:44,731
[Gwang-pil] አመሰግናለሁ።
ማድረግ ስለቻሉ በጣም ደስ ብሎኛል።
691
00:33:44,814 --> 00:33:47,775
-[ሰው 3] የእኔ ድምጽ አግኝተዋል።
- ስራ እንደበዛብህ አውቃለሁ። ስለመጣህ አመሰግናለሁ።
692
00:33:47,859 --> 00:33:50,570
ምን ማለት አለብህ
ስለ ጉቦ ክሶች?
693
00:33:50,653 --> 00:33:51,988
ማንነቱ ያልታወቀ ጥቆማ ተለቋል
694
00:33:52,071 --> 00:33:54,282
የእርስዎን ወሲባዊ ትንኮሳ በተመለከተ
የሴት ባልደረቦች.
695
00:33:54,365 --> 00:33:57,618
[ሴት 4] መረጃ ተለቋል
የመንግስት ንብረት አጠቃቀምዎ ላይ.
696
00:33:57,702 --> 00:33:59,871
ሲኦል አሁን ምን እየሆነ ነው?
697
00:33:59,954 --> 00:34:00,872
[ጋዜጠኞች ይጮኻሉ]
698
00:34:00,955 --> 00:34:02,415
[ሴት 5] ኮንግረስማን ጓንግ-ፒል!
699
00:34:02,498 --> 00:34:04,542
[ሰው 4] ይህ ምን ማለት ነው
ለዘመቻህ?
700
00:34:05,126 --> 00:34:06,878
- ተመልሰው ይቆዩ! ተመልሰው ይቆዩ!
- ኮንግረስማን ጉዋንግ-ፒል!
701
00:34:06,961 --> 00:34:09,255
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
702
00:34:09,338 --> 00:34:10,965
እግዜር.
703
00:34:13,426 --> 00:34:14,844
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?
704
00:34:29,609 --> 00:34:30,526
[ሙዚቃ ይጠፋል]
705
00:34:39,786 --> 00:34:40,620
[ይቃስሳል]
706
00:34:44,540 --> 00:34:45,458
[ጉዋንግ-ፒል ይሳለቃል]
707
00:34:48,419 --> 00:34:51,172
ሁሉም ነገር ደህና ነው?
ግርግሩ ምንድን ነው?
708
00:34:51,255 --> 00:34:52,840
[Gwang-pil] አትጨነቅ። ምንም አይደለም.
709
00:34:53,549 --> 00:34:55,551
አሁን ይቅርታ ካደረጉልኝ መሄድ አለብኝ።
710
00:34:57,303 --> 00:35:01,349
[ጋንግ-ሴክ] የእኛ ውድ ኮንግረስማን Ryu
የእሱን ሁኔታ ሙሉ በሙሉ የተረዳ አይመስልም.
711
00:35:02,683 --> 00:35:04,685
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
712
00:35:09,774 --> 00:35:10,691
[ሳቅ]
713
00:35:11,859 --> 00:35:13,069
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
714
00:35:14,320 --> 00:35:16,489
ይህን ሁሉ ያፈሰስከው አንተ ነህ?
715
00:35:16,572 --> 00:35:18,783
ለምንድነው እንዲህ የምታደርገኝ?!
716
00:35:18,866 --> 00:35:20,868
[አስደሳች ሙዚቃዎች]
717
00:35:27,792 --> 00:35:29,836
ሁለት አመት እንደፈጀብኝ ታውቃለህ
718
00:35:31,420 --> 00:35:33,172
ቢሮውን ለማቋቋም።
719
00:35:34,423 --> 00:35:38,386
እና ይገለጣል
በሁለት ዓመት ውስጥ ብዙ መማር እንደሚችሉ.
720
00:35:49,105 --> 00:35:51,607
RYU GWANG-PIL
ኦፊሴላዊ ያልሆነ ሪፖርት
721
00:35:53,359 --> 00:35:54,861
የተጎጂውን ቃለ ምልልስ መቅዳት
722
00:35:59,115 --> 00:36:01,075
RYU GWANG-PIL
የእጩነት ሙስና ሪፖርት
723
00:36:03,995 --> 00:36:05,079
[ሙዚቃ ይጠፋል]
724
00:36:05,163 --> 00:36:08,833
አብደሃል? ይህን በማድረጌ፣
ፓርቲያችንን ታበላሻላችሁ!
725
00:36:09,333 --> 00:36:11,544
ሁለታችንም በአንድ በኩል ነን!
726
00:36:12,044 --> 00:36:13,379
የተሳሳቱት እዚያ ነው።
727
00:36:13,880 --> 00:36:17,300
ምንም ጎኖች የሉም
ስለ ትምህርት ስናወራ.
728
00:36:17,383 --> 00:36:19,844
አውቀው ነበር።
ከመጀመሪያው ጀምሮ እኔን ኢላማ አድርጋችሁ ነበር።
729
00:36:19,927 --> 00:36:21,053
ምን አጠፋሁ?
730
00:36:21,137 --> 00:36:23,514
ለዚህ ፓርቲ የበለጠ ሰርቻለሁ
ከማንም በላይ!
731
00:36:23,598 --> 00:36:25,516
አሁንም ይህ ስለ ፓርቲ ነው ብለው ያስባሉ?
732
00:36:26,142 --> 00:36:28,936
ያጠፋኸውን ነገር በተመለከተ፣
ደህና ፣ እርግጠኛ ነኝ በሁሉም ዜናዎች ላይ እንደሚሆን እርግጠኛ ነኝ።
733
00:36:29,020 --> 00:36:30,521
[ሳቅ]
734
00:36:30,605 --> 00:36:31,564
[ይጮኻል]
735
00:36:31,647 --> 00:36:33,733
ይህ ፍትሃዊ አይደለም!
736
00:36:33,816 --> 00:36:36,527
ምንም አላደረግኩም
ከቀሪዎቹ እነዚህ ቆሻሻዎች ጋር ሲነፃፀር ፣
737
00:36:36,611 --> 00:36:39,030
ታዲያ ለምን እንዲህ ታደርገኛለህ?
738
00:36:47,205 --> 00:36:49,332
ምክንያቱም መውደቅ ነበረብህ
739
00:36:50,458 --> 00:36:51,667
ለልጅህ
740
00:36:53,127 --> 00:36:54,754
ትምህርቱን ለመማር.
741
00:36:55,338 --> 00:36:57,340
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
742
00:37:00,384 --> 00:37:05,181
እውነትም የተሻለ ስራ መስራት ነበረብህ
ያንን ልጅህን በማሳደግ.
743
00:37:07,975 --> 00:37:09,352
[የሮክ ሙዚቃ ይጫወታል]
744
00:37:12,355 --> 00:37:13,314
[ይቃስሳል]
745
00:37:17,026 --> 00:37:18,653
ሚኒስትር። ሁላችሁም ቦታ ስጡ።
746
00:37:21,614 --> 00:37:22,990
[Gwang-pil] እግዜር!
747
00:37:23,491 --> 00:37:26,202
-[ሪፖርተር 1] እሱ ነው አይደል?
-[ጋዜጠኞች ይጮኻሉ]
748
00:37:26,786 --> 00:37:30,539
[ሪፖርተር]ብሔራዊ ምክር ቤቱ
Ryu Gwang-pilን ለመያዝ የቀረበውን ጥያቄ አጽድቋል፣
749
00:37:30,623 --> 00:37:34,669
በምርመራ ላይ ያለው ማን ነው
ለብዙ የሙስና ክሶች።
750
00:37:34,752 --> 00:37:36,963
የእንቅስቃሴው ድጋፍ ጨምሯል
በሪፖርቶች መካከል
751
00:37:37,046 --> 00:37:39,799
የኮንግሬስማን ልጅ በማለት
ታዋቂ ጉልበተኛ ነበር
752
00:37:39,882 --> 00:37:42,426
ድርጊቱ ከተጠቂዎቹ አንዱን ያባረረው
የራሱን ሕይወት ለማጥፋት
753
00:37:42,510 --> 00:37:44,220
ይህ ጉዳይ፣ ሊቀበር የተቃረበ፣
754
00:37:44,303 --> 00:37:48,349
በ በተደረገ ምርመራ ተጋልጧል
የትምህርት መብቶች ጥበቃ ቢሮ፣
755
00:37:48,432 --> 00:37:49,725
አዲስ የተቋቋመ ኤጀንሲ
756
00:37:49,809 --> 00:37:51,936
በቀጥታ ባለስልጣን ስር
የትምህርት ሚኒስትር
757
00:37:52,019 --> 00:37:55,314
ቢሮው ራሱን ችሎ ነው የሚሰራው
እና ሪፖርቶችን የመቀበል ኃላፊነት አለበት፣
758
00:37:55,398 --> 00:37:58,234
ምርመራዎችን ማካሄድ
እና ለሥነ ምግባር ጥሰት ምላሽ መስጠት።
759
00:38:00,987 --> 00:38:03,489
ማሰብ እጀምራለሁ
ይህ የፖለቲካ ጉዳይ ይሆናል።
760
00:38:04,240 --> 00:38:05,283
ያ ችግር ይሆን?
761
00:38:05,366 --> 00:38:08,286
ስለዛ አትጨነቅ።
ጥይቱን መንከስ አረጋግጣለሁ።
762
00:38:08,869 --> 00:38:10,997
ስራውን በመጨረስ ላይ ብቻ ያተኩሩ.
763
00:38:12,999 --> 00:38:15,459
ስለ ምን እያወራህ ነው?
"ጥይቱን ነክሳለሁ"?
764
00:38:16,127 --> 00:38:18,671
ወደ እኔ ተመለሱ
አንድ ጊዜ በእሳት መስመር ውስጥ ከሆንክ.
765
00:38:19,964 --> 00:38:21,674
ዘይቤ ብቻ ነበር።
766
00:38:23,259 --> 00:38:24,635
በእሳቱ መስመር ውስጥ ነኝ ብለው ያስባሉ?
767
00:38:24,719 --> 00:38:26,387
አይ፣ እኔ ብቻ ዘይቤ ነበር የተጠቀምኩት።
768
00:38:26,470 --> 00:38:27,763
ዛሬ ጥሩ ስራ።
769
00:38:29,974 --> 00:38:31,892
[ሳቅ]
770
00:38:32,393 --> 00:38:35,187
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]
771
00:38:39,817 --> 00:38:42,028
[ወንድ 1] ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ።
እናንተ ሰዎች ይህን አይታችሁታል?
772
00:38:42,111 --> 00:38:44,780
[ወንድ 2] ከዛሬ ጀምሮ፣
የ Daehan High የተገለለ ነው
773
00:38:44,864 --> 00:38:48,576
የእኛ ተወዳጅ ልዕልት ጁን-ሂዮንግ!
እንኳን ደስ አላችሁ!
774
00:38:48,659 --> 00:38:51,620
- ይህ ለእርስዎ በጣም የሚስማማ ይመስለኛል።
-[ጉዋንግ-ሱ] ትክክል ነህ ብዬ አስባለሁ።
775
00:38:51,704 --> 00:38:53,456
-[Jun-hyeong ግርታን]
- ኦ! ኦ!
776
00:38:54,540 --> 00:38:57,209
ውዴ ሆይ ወዴት ትሄዳለህ?
ኧረ? [ሳቅ]
777
00:38:57,293 --> 00:38:59,712
ምንም እንደማትበዳ አትርሳ
ያለ አባትህ!
778
00:38:59,795 --> 00:39:01,422
[ወንድ 3] ይመስላል
የቆሻሻ ልጅ ጀርባ.
779
00:39:01,505 --> 00:39:02,715
-[ሳቅ]
- [በደንብ ይተነፍሳል]
780
00:39:02,798 --> 00:39:05,926
የውጪ ዱላ»
781
00:39:23,235 --> 00:39:25,071
[አስደሳች ሙዚቃዎች]
782
00:39:37,875 --> 00:39:39,502
[ማሽኮርመም]
783
00:39:40,586 --> 00:39:41,587
[ያቃስታል]
784
00:39:42,630 --> 00:39:43,756
[ማልቀስ]
785
00:39:44,882 --> 00:39:47,927
[በደንብ ይተነፍሳል]
786
00:39:52,431 --> 00:39:54,016
(ህዋ-ጂን) ያንተ ጥፋት አልነበረም።
787
00:39:59,814 --> 00:40:02,191
[ማልቀስ]
788
00:40:02,942 --> 00:40:04,068
ግዮንግ-ሚን
789
00:40:06,570 --> 00:40:07,947
ያንተ ጥፋት አልነበረም።
790
00:40:13,494 --> 00:40:15,162
[ጊዮንግ-ሚን አለቀሰ]
791
00:40:17,456 --> 00:40:19,834
ዳኢ-ሴክ እንደተገለለ ሲመረጥ፣
792
00:40:21,127 --> 00:40:22,920
ጥሩ ስሜት ተሰማኝ ለማለት አፈርኩ።
793
00:40:24,213 --> 00:40:25,506
ከዚያም ሲሞት፣
794
00:40:26,549 --> 00:40:28,342
የመጀመሪያው ነገር ፈገግታ ነበር.
795
00:40:30,845 --> 00:40:34,515
ለአንድ ጊዜ, በመጨረሻ እንደሆንኩ አሰብኩ
ከዚህ ቦታ ማምለጥ መቻል ነው።
796
00:40:38,686 --> 00:40:42,481
በመጨረሻ እኔ ያው ነኝ
እንደ ሁሉም. [ማልቀስ]
797
00:40:44,358 --> 00:40:46,068
አንተ እንደነሱ ምንም አይደለህም ልጅ።
798
00:40:47,611 --> 00:40:49,989
ንፁህ ተጎጂ ነበርክ
የተተወው.
799
00:40:50,573 --> 00:40:52,825
በአዋቂዎች የተተወ
በዙሪያዎ የነበሩት
800
00:40:53,451 --> 00:40:55,161
በአጠገባቸው ሲቆሙ
እና በዝምታ ተመልክቶሃል
801
00:40:55,244 --> 00:40:57,329
እንደ ጉልበተኞች
ህይወታችሁን ገሀነም አደረጋት።
802
00:40:57,830 --> 00:41:00,332
ስለዚህ አንተ እንደሆንክ በጭራሽ አታምንም
803
00:41:00,833 --> 00:41:02,293
እንደ እነርሱ ያሉ ናቸው.
804
00:41:03,252 --> 00:41:05,254
[ማልቀስ]
805
00:41:16,932 --> 00:41:18,934
[ማልቀስ]
806
00:41:28,194 --> 00:41:33,157
-[መጮህ]
-[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
807
00:41:33,240 --> 00:41:34,700
ከመንገድ ውጣ!
808
00:41:35,534 --> 00:41:37,328
ሁላችሁም አሁንም የሚያስቅ ይመስላችኋል?
809
00:41:37,411 --> 00:41:39,330
- [ሴት ልጅ 1] አቁም! አብደሃል!
- እናንተ እናት ጨካኞች!
810
00:41:39,413 --> 00:41:41,332
[ወንድ ልጅ 1] አሾል፣
ይህን ስትሰራ ቀረጽኩህ።
811
00:41:41,415 --> 00:41:43,209
-[Jun-hyeong] ሁላችሁንም እገድላችኋለሁ።
-[ወንድ ልጅ 1] አቁም!
812
00:41:43,292 --> 00:41:45,586
-[Jun-hyeong] አሁን ማን እንደሚስቅ ይመልከቱ!
- ጁን-ሂዮንግ ፣ አቁም!
813
00:41:46,170 --> 00:41:48,255
አባክሽን! ይቅርታ ጁን-ሂዮንግ!
814
00:41:48,339 --> 00:41:49,507
[መጮህ]
815
00:41:50,466 --> 00:41:53,636
እስቲ እንይ! አሁንም አስቂኝ ነው?
816
00:41:53,719 --> 00:41:55,137
[ጁን-ሃይኦንግ እያቃሰተ]
817
00:41:55,221 --> 00:41:56,555
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች]
818
00:41:56,639 --> 00:41:58,015
[ተማሪዎች ተነፈሱ]
819
00:41:58,098 --> 00:41:59,475
[ጓንግ-ሱ] ኦ፣ ተቆጣጣሪው ነው!
820
00:41:59,558 --> 00:42:00,518
[ወንድ 2] አሁን ደህና ነን።
821
00:42:01,560 --> 00:42:03,020
መማር ብቻ አትፈልግም አይደል?
822
00:42:03,646 --> 00:42:05,856
[በደንብ ይተነፍሳል]
823
00:42:08,692 --> 00:42:09,860
ያልኩትን ታስታውሳለህ?
824
00:42:09,944 --> 00:42:11,153
ጥፋተኝነት ሀሳብ አይደለም።
825
00:42:11,237 --> 00:42:13,447
እውነተኛ ጥፋተኝነት አንድ ነገር ነው።
ከሰውነትዎ ጋር ተሰማኝ.
826
00:42:13,948 --> 00:42:14,823
እም
827
00:42:17,451 --> 00:42:18,702
[Jun-hyeong] ያ ቤንዚን ነው።
828
00:42:19,328 --> 00:42:20,329
ምንድን ነው ነገሩ፧
829
00:42:20,412 --> 00:42:21,330
ፈርተሃል?
830
00:42:21,413 --> 00:42:22,915
[የተደናገጠ መተንፈስ]
831
00:42:25,000 --> 00:42:26,544
ያሰብከው ይህ አይደለምን?
832
00:42:26,627 --> 00:42:28,504
[አሽሙር] ወይ ጉድ።
833
00:42:35,386 --> 00:42:38,931
[ይጮኻል]
834
00:42:40,724 --> 00:42:42,643
[ጩኸቱ ቀጥሏል]
835
00:42:44,103 --> 00:42:46,105
[ጁን-ሂዮንግ ሹክሹክታ]
836
00:42:47,565 --> 00:42:48,691
[ጁን-ሃይኦንግ እያቃሰተ]
837
00:42:49,900 --> 00:42:51,902
[ማሽኮርመም]
838
00:42:53,487 --> 00:42:56,532
[ይጮኻል]
839
00:43:05,082 --> 00:43:07,793
ጌታ ሆይ እባክህ እርዳኝ! እባካችሁ ተሳስቻለሁ!
840
00:43:07,876 --> 00:43:09,587
[ማልቀስ]
841
00:43:09,670 --> 00:43:13,716
የኔ ጥፋት ነበር እሺ? እባክህ አድነኝ!
842
00:43:13,799 --> 00:43:19,388
[ይጮኻል]
843
00:43:19,471 --> 00:43:21,140
ተሳስቻለሁ!
844
00:43:21,223 --> 00:43:23,475
[ አለቀሰ ] ገባኝ፣ እሺ?
845
00:43:23,559 --> 00:43:25,728
ትምህርቴን ተምሬያለሁ!
846
00:43:25,811 --> 00:43:31,692
[ማልቀስ]
847
00:43:34,361 --> 00:43:38,324
[ይጮኻል]
848
00:43:41,869 --> 00:43:44,747
[ጁን-ሃይኦንግ አለቀሰ]
849
00:43:45,456 --> 00:43:48,500
ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?
ይህ አይገባኝም! ለምን፧
850
00:43:48,584 --> 00:43:50,586
እራስዎን ተመሳሳይ ነገር ይጠይቁ.
851
00:43:51,253 --> 00:43:53,547
ዳኢ-ሴክ ይመስላችኋል
በዚህ መንገድ መታከም ይገባቸዋል?
852
00:43:53,631 --> 00:43:55,591
[ማልቀስ]
853
00:43:57,676 --> 00:43:58,927
(ህዋ-ጂን አቃሰተ)
854
00:43:59,887 --> 00:44:01,555
[ጁን-ሂዮንግ ሹክሹክታ]
855
00:44:01,639 --> 00:44:05,225
ዴይ-ሴክ ፈራ
መሞትንም ታውቃለህ? ልክ እንዳንተ።
856
00:44:06,518 --> 00:44:07,561
[ማሽኮርመም]
857
00:44:07,645 --> 00:44:09,146
(ህዋ-ጂን) ግን በእርሱ አለፈ።
858
00:44:09,647 --> 00:44:12,107
እና ያ በአንተ ምክንያት ነው ፣
አንቺ ቁራጭ።
859
00:44:12,191 --> 00:44:13,984
[አስቂኝ ሙዚቃዎች]
860
00:44:24,620 --> 00:44:27,748
[ርእሰመምህር] አስቸግሮዎት ከሆነ
ከጓደኞችዎ ጋር እርስዎን የሚበድሉዎትን ለመቋቋም
861
00:44:27,831 --> 00:44:29,458
ታዲያ ለምን አታስተላልፍም?
862
00:44:29,541 --> 00:44:31,919
(አባት) ምን? ለምን ልጄ
ትምህርት ቤቶችን ለመለወጥስ?
863
00:44:32,002 --> 00:44:32,961
ለጉልበተኞች ቅጣት የለም።
864
00:44:33,045 --> 00:44:35,255
ለምን አትሰራም
ልጄን የሚያንገላቱት?
865
00:44:35,339 --> 00:44:37,466
ተጎጂው ለምን ለመልቀቅ ይገደዳል?
866
00:44:37,549 --> 00:44:39,551
[ሜላኖሊ ባላድ ይጫወታል]
867
00:44:40,219 --> 00:44:43,097
ቆይ። አትችልም።
አሁን ትእዛዞችዎን ይሰርዙ።
868
00:44:43,597 --> 00:44:46,850
ምን እየሆነ እንዳለ አልገባኝም።
ሁሉም አቅራቢዎቼ እየሰረዙ ነው።
869
00:44:47,351 --> 00:44:48,686
[ጉዋንግ-ሱ ጩኸት]
870
00:44:48,769 --> 00:44:51,730
ተበላሽቻለሁ።
እባካችሁ አባቴን ከሱ ውጡ።
871
00:44:51,814 --> 00:44:54,316
-[Jun-hyeong] አትንኩኝ።
- አባትህን አቁም፣ እለምንሃለሁ።
872
00:44:54,400 --> 00:44:55,943
የፈለከውን አደርጋለሁ። ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ።
873
00:44:56,026 --> 00:44:59,238
እያዩህ። ተሸናፊ ነኝ ብዬ አስቤ ነበር።
ለአባቱ ሁል ጊዜ የሚያለቅስ ማን ነው?
874
00:44:59,321 --> 00:45:00,698
ተሳስቻለሁ፣ ይቅርታ።
875
00:45:00,781 --> 00:45:02,616
ምን ላደርግልህ እችላለሁ?
876
00:45:03,200 --> 00:45:04,284
የፈለከውን ሁሉ አደርጋለሁ።
877
00:45:06,745 --> 00:45:08,163
በቃ ሙት።
878
00:45:11,166 --> 00:45:13,043
[ሳቅ]
879
00:45:24,847 --> 00:45:27,015
[ማልቀስ]
880
00:45:32,396 --> 00:45:35,357
(Hwa-jin) ተማሪዎች ሙሉ በሙሉ እንዲገነዘቡ ማድረግ
ድርጊታቸው የሚያስከትላቸው ውጤቶች
881
00:45:35,441 --> 00:45:38,944
ተማሪዎቹ ስቃይ እንዲኖሩ በማድረግ
ሌሎችን እንዲኖሩ አድርገዋል፣
882
00:45:39,027 --> 00:45:41,864
እና ተጠያቂነትን እንደሚወስዱ ማረጋገጥ.
883
00:45:42,364 --> 00:45:44,783
ቢሮው የሚያምነው ይህንኑ ነው።
884
00:45:46,618 --> 00:45:48,662
እውነተኛ ትምህርቶችን መማር እንዳለበት.
885
00:45:51,415 --> 00:45:52,958
[ማልቀስ]
886
00:45:59,423 --> 00:46:01,633
ግን ምንም አይነት ትምህርቶች ምንም ቢሆኑም
ተምረሃል…
887
00:46:04,303 --> 00:46:06,472
Dae-seok አይችልም።
መመለስ, አይደል?
888
00:46:08,599 --> 00:46:09,725
በቀሪው የሕይወትህ ዘመን፣
889
00:46:09,808 --> 00:46:12,436
ሸክሙን ትሸከማለህ
ይህንን ያደረጋችሁትን በማወቅ ነው።
890
00:46:13,395 --> 00:46:15,397
ይህ ነው የሚያገኘው ፍትህ።
891
00:46:15,898 --> 00:46:18,150
[Jun-hyeong sniffles]
892
00:46:21,445 --> 00:46:23,238
(ህዋ-ጂን) ይህ የፈጠርከው ገሃነም ነው።
893
00:46:23,822 --> 00:46:24,907
በውስጡ በመኖር ይደሰቱ።
894
00:46:41,215 --> 00:46:43,550
[ጊዮንግ-ሚን] ፖሊስ
የDae-seok ጉዳይን እንደገና መርምሯል
895
00:46:43,634 --> 00:46:45,969
እና ወዲያውኑ Ryu Jun-hyeongን አሰረ
እና ጓደኞቹ
896
00:46:46,053 --> 00:46:47,721
በዴ-ሴክ ላይ ላደረጉት ነገር።
897
00:46:47,805 --> 00:46:49,139
አንቺ ደደብ እናት ደደብ!
898
00:46:49,223 --> 00:46:50,516
[ጊዮንግ-ሚን] ለመጀመሪያ ጊዜ፣
899
00:46:50,599 --> 00:46:54,353
ርእሰመምህር ኪም አልፈራም፣
እና ለሁሉም ነገር ሃላፊነቱን ወስዷል።
900
00:46:54,436 --> 00:46:57,481
[ሪፖርተር] ርዕሰ መምህር ኪም! አለህ
ሙሉ ጊዜ እዚያ ተደብቀዋል?
901
00:46:58,106 --> 00:47:00,067
[Gyeong-min] የERPB ድር ጣቢያ
902
00:47:00,150 --> 00:47:02,945
የRyu Jun-hyeong ጉልበተኝነትን አጋልጧል
ሁሉም ሰው እንዲያየው።
903
00:47:06,365 --> 00:47:07,449
የኋለኛው ፓርክ DAE-SEOK
904
00:47:07,533 --> 00:47:13,288
እና መዝገቦቹ የሚችሉት ብቻ ነው ይላሉ
ተጎጂዎቹ ይቅር ከተባለ ይሰረዛሉ።
905
00:47:15,958 --> 00:47:17,459
[ጭብጨባ]
906
00:47:17,543 --> 00:47:20,712
እናም ቢሮው እንደዛ ነው።
በ Daehan High ላይ ያላቸውን ቆይታ ጨርሰዋል።
907
00:47:26,218 --> 00:47:30,097
ያ ለመጨረሻ ጊዜ ነበር
ተቆጣጣሪውን አይተነው አናውቅም።
908
00:47:40,274 --> 00:47:41,483
[ሙዚቃ ይጠፋል]
909
00:47:55,289 --> 00:47:57,291
[የዋህ ሙዚቃ ይጫወታል]
910
00:48:38,832 --> 00:48:41,627
የኋለኛው ቾይ GA-ዩን
ከጁላይ 25፣ 1995 እስከ ህዳር 27፣ 2024
911
00:48:41,710 --> 00:48:44,671
አንረሳውም
912
00:49:32,386 --> 00:49:33,387
[ሙዚቃ ይቆማል]
913
00:49:34,930 --> 00:49:36,640
♪ አሳድኛችኋለሁ ♪
914
00:49:37,641 --> 00:49:39,685
♪ አዎ፣ እኔ በ♪ አካባቢ እየተጫወትኩ አይደለም።
915
00:49:40,435 --> 00:49:41,979
♪ ዘውድህን እወስዳለሁ ♪
916
00:49:42,062 --> 00:49:44,439
♪ ሰው፣ ይሻልሃል፣ ሩጥ፣ አድኖህ ነው ♪
917
00:49:45,607 --> 00:49:47,109
♪ ማን ነው ደፋር? ♪
918
00:49:47,192 --> 00:49:50,529
♪ ምን ያህል ርቀት እንዳለ አሳውቀኝ
ይህን ♪ መውሰድ ይፈልጋሉ
919
00:49:50,612 --> 00:49:52,614
♪ የማሸነፍ ህልሞች ነበረኝ ♪
920
00:49:52,698 --> 00:49:55,117
♪ ራሴን ማየት እችላለሁ
በተከበረ ቦታ ♪
921
00:49:55,200 --> 00:49:57,119
♪ ምንም ችግር አልነበረኝም፣ ምንም ፍርሃት አልነበረኝም ♪
922
00:49:57,202 --> 00:49:59,121
♪ ደም፣ ላብ እና እንባ አገኘሁ
በእኔ ቀበቶ ስር ♪
923
00:49:59,204 --> 00:50:00,497
♪ እና አሁን ማርሽ እየቀየርኩ ነው ♪
924
00:50:00,580 --> 00:50:03,125
♪ እና ምንም ማቆም የለም
ምንም አማራጮች የሎትም ♪
925
00:50:03,208 --> 00:50:06,211
♪ በማንኛውም አስፈላጊ መንገድ እናሸንፋለን።
ገባህ? ♪
926
00:50:12,050 --> 00:50:14,636
-♪ አሳድኛችኋለሁ ♪
-♪ ያድንዎታል ♪
927
00:50:14,720 --> 00:50:17,639
-♪ አዎ፣ እኔ በ♪ አካባቢ እየተጫወትኩ አይደለም።
-♪ ዙሪያ እየተጫወትኩ አይደለም ♪
928
00:50:17,723 --> 00:50:19,641
♪ ዘውድህን እወስዳለሁ ♪
929
00:50:19,725 --> 00:50:21,643
♪ ሰው፣ የተሻለ ሩጫ
አደንሃለሁ ♪
930
00:50:22,394 --> 00:50:24,646
♪ አዎ፣ ወደ አንተ እመጣለሁ
እንደ ሃኒባል ♪
931
00:50:24,730 --> 00:50:27,649
♪ ሁህ፣ ገዳይ ነኝ፣ ሰው በላ በሉኝ ♪
932
00:50:27,733 --> 00:50:29,651
♪ ኧረ እኔ ዘውድህን እወስዳለሁ ♪
933
00:50:29,735 --> 00:50:32,654
♪ ሰው፣ ይሻልሃል፣ ሩጥ፣ አድኖህ ነው ♪
934
00:50:37,200 --> 00:50:38,285
[ሙዚቃ ይቆማል]